原文恕刪 我小六的時候到國外去唸書 一開始英文都不太會講（連sleep都會拼錯） 但最先交到的朋友卻是白人 我還記得那時候因為我不會講英文 學校規定要上ESL的課程 班上只有一個台灣男生跟兩個香港女生 那兩個香港女生超機車的 每次都偷用廣東腔不知道講我的啥鬼 總之就是很難交朋友的兩個人 反而是一些普通班上的白人會跟我作朋友 而且 那種ABC或者是已經來美國很久了內化的華人 根本不屑跟你這種剛來美國的人作朋友 他們都會在背後叫你"FOB" （意指fresh off the boat） 我在上自然課的時候 因為老師講什麼都聽不懂 所以老師安排我坐在一個ABC女生的旁邊 然後因為我真的都聽不懂，我就會問他問題。 他後來就說「我不能什麼都幫你」 然後就不鳥我了 反而是其他白人再幫我 有一次我們分組 作自然課的勞作 我負責我們這一組的 "tissue paper" 隔天我帶了一大包面紙 結果是要帶「皺紋紙」 我當場傻眼 那位ABC少女冷眼看著我出洋相 但其他組的人馬上就分給我他們的皺紋紙 跟ABC要當朋友真的很難 因為他們會有階級制（就我那時候而言） 就跟美國那種青少年電影一樣 啦啦隊永遠都是最popular的 只是演員就是華人 最高階層的華人 - 會打扮的ABC俊男美女。 第二高階層 - 非ABC但是英文流利且會打扮 第三 - 會唸書的ABC 第四 - 英文不流利但會打扮 第五 - 俗ㄆㄆ（請原諒我的注音文）的FOB 因為我剛到美國超俗氣。戴大眼鏡又不會說英文 自然而然的就沒啥華人要理我。同班上課的人也不會鳥我 不想跟你同組，體育課不想跟你一起打球，也懶得跟你打招呼 要不然就是跟你作朋友，但背地裡取笑你 "ha, what a fob, such a wannabe" 之類的 我七年級的birthday party只有兩個華人 其他都是白人or其他種族 後來英文變好之後，決定脫離這種窘境，於是開始打扮化妝等等 認識了對的人，就比較少被華人欺負or歧視 只是ABC還是有些不太屑跟你作朋友 總之美國國高中生生活，真是一個 很可怕 生存不簡單 話說我離題了 哈 還有一些其他經驗，但因為很離題所以就不講了。 我的重點只是，在美國不一定會被白人欺負（這我也有些許經驗） 華人反而會更歧視你 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.216.1.71 ※ 編輯: echo0520 來自: 61.216.1.71 (08/23 00:35)