作者smallcan930 (smallcan)
看板CultureShock
標題Re: [其他] 你們認識的外國人會將台灣泰國搞混嗎
時間Wed Apr 11 12:53:54 2007
我曾經在日本交換學生一年
明明日本人常來台灣旅遊
聽到台灣頂泰豐小龍包 都知道很有名很好吃
但是還是會把台灣和泰國搞在一起 !!!!!!!
(日文發音很像)
尤其我是唸地理係 同班同學(地理系的)
竟然也搞不清楚台灣在哪邊 天阿 (明明就很近~~~~)
美國人 真的有些人以為台灣很落後>_<"""
像我親身經歷
我曾在夏威夷 當地家族做客
當地媽媽自從發現我愛吃起司蛋糕之後就常常買給我吃
有一天奶奶問我
我是在日本開始喜歡吃起司蛋糕 還是在這邊
我回答都不是 是在台灣就很喜歡吃
奶奶說 是歐 原來台灣也有賣蛋糕阿
(囧)
後來被我聽到當地媽媽偷偷跟奶奶說
台灣又不是非洲 當然有賣蛋糕阿
(囧)
--
個人覺得MSN網誌還滿好用的耶^^
http://spaces.msn.com/smallcan930/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.61.137
1F：推 twconference:美國人應該是以為除了歐美紐澳以外都很落後吧 04/11 14:08
2F：推 vicke:非洲也是有蛋糕店啊(認真) 04/11 15:38
3F：推 catchpw:紐澳有很先進嗎? 我不覺得 04/11 15:49
4F：推 makiko1222:講真的我覺得TAI跟TAIWAN的發音並沒有很接近阿 明明一괠 04/11 15:59
5F：→ makiko1222:個一音節一個兩音節~="= 04/11 16:00
6F：推 Cathay:樓上在說啥 04/11 20:31
7F：推 lite2:泰國是Thailand....沒辦法 國際上泰國比較有名氣 04/11 21:38
8F：推 ppmcat:日文中泰國就是tai兩個音,台灣多了wan.不熟可能真的會搞混 04/12 00:18