作者sginkgo (腐海生福田)
看板CultureShock
標題Re: [其他] 你們認識的外國人會將台灣泰國搞混嗎
時間Mon Mar 12 11:11:13 2007
※ 引述《chenbang (在NYU當遜咖喔耶)》之銘言：
: 我的房東太太也會。
: 每次跟她講台灣的事，她就會:" oh~ Thailand..@#%#$#&"
: 我會跟她說是Taiwan而非Thailand，
: 但她還是很忘我地講泰國怎樣怎樣，
: 然後就是一連串的"我兒子去過泰國小島玩" "我也想去" 之類的話，
: 完全就是沒有在聽我在說什麼@@
: 某天她還問我，泰國政局穩不問穩定? 我回"泰國"的話要搭什麼飛機?
: 後來我就給她一片之前學妹在這裡實習後留給我的台灣觀光宣傳光碟，
: 她終於搞清楚台灣和泰國是不同的國家，
: 感謝觀光局
: 最近又要跟她解釋中國與台灣了......
: 其實房東太太人很好又很可愛，
: 她還跟我說賓拉登就藏在古巴，美國真笨，幹麻跑去中東.....
我知道已經有很多人回,可是還是忍不住.
這種搞不清楚台灣與泰國差異的美國人真的很多,起碼就我自己的經驗是這樣.
台灣真的要好好經營形象跟文化,
看見一些美國人喜歡日本,學日文,畫日式漫畫,看日式卡通,特別有感觸.
所以我覺得李安能拿到奧斯卡真的是與有榮焉,多了一項可以宣傳的事蹟.
室友則常說在China是否如何如何,我總要提醒她是Taiwan.
宿舍聚會時我問說有人知道台灣在哪裡嗎?只得到很心虛的回應-__-a
我只好說在日本跟菲律賓中間...
--
泉涸，魚相與處於陸，相呴以溼，相濡以沫，不如相忘於江湖。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 76.211.229.43
1F：→ wensday:就說在中國旁邊的小島不是容易多了嗎? 03/12 18:42
2F：推 nstw:上次看台維斯杯 大會播報時 台灣跟泰國真的聽起來很像 03/12 19:36
3F：→ saram:台灣要正名! 改成灣台, 就不會搞錯了. 03/12 19:51
4F：推 ElephantPing:哈哈哈 灣台 很好笑耶 哈哈 03/13 10:53
5F：推 Lovetech:有什麼好心虛的呢? 我跟外國人介紹時都說在中國隔壁 畢 03/29 19:58
6F：→ Lovetech:竟這是事實 人家不知你的國家 所以才要好好介紹 若心 03/29 19:58
7F：→ Lovetech:裡都已經心虛了 那你怎麼能確實的介紹出來呢... 03/29 19:59