作者megaboost (愛妻家的黃金獅子)
看板CultureShock
標題Re: 我們的名字~
時間Fri Oct 6 18:14:22 2006
※ 引述《Mindy4real (LIVE STRONG)》之銘言：
: 我現在在的地方只有我是講中文的
: 雖然我的中文名字對外國人來說發音都可以發得正確
: 但是我也是用了英文名
: 一方面是因為方便且好記
: 另一方面是因為我的英文名字已經用得很習慣了
: 並不是為了出國念書而特別取的
: (在台灣很多同學反而還不太熟悉我的中文名字咧 = = )
: 我覺得名字固然有其意義
: 但在日常生活中不過就是個稱呼罷了
: 中文英文其實沒差
: 綽號不也是這麼回事
: 大家叫得順口彼此ok 也沒什麼大問題
: 你這個人怎麼樣不會因為你的名字怎麼樣而有所影響的
: 這是我的看法啦:)
我在日本大家都是直接喊我的姓氏...
直接請對方喊姓如何呢?
反正中文姓大都是單音節,不是更好叫嗎?XD
還是,文化不一樣??
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.53.151.155
1F：推 racquet:不過中文太多同姓，易搞混，像李、陳等等在國外應該也不少 10/06 20:35
2F：→ megaboost:可是叫那些英文名子不也一堆?~"~a 10/06 21:34
3F：推 racquet:英文同名還可以用姓區分，但是同姓的話...就不知道怎分 10/06 22:06
4F：推 nakadachi:你最後一句說對了 在日本不熟的人不可以叫名字 10/07 04:45