作者lovelyme (玩~~~~)
看板CultureShock
標題[美加] 國外會有所謂的菜市場名嗎????
時間Tue Sep 26 12:56:57 2006
不好意思 又來問很奇怪的問題
話說我想要重新取一個英文名字 但一直猶豫不決
http://www.behindthename.com/top/lists/1000us2005.php
這邊有排行榜
1.
想要知道 外國人對菜市場名(很多人用的名字) 的看法是如何
例如某一個Mary 碰到另一個Mary時
會覺得尷尬嗎?還是覺得很棒,有人跟自己一樣
(我目前是用Claire 在台灣好像也是個超多人用的名字 好容易撞名
但是我真的很喜歡這個名字)
2.另外 因為我本身中文名字(Ting-yi)和個人品牌喜好 有想過改Tiffany
礙於某個我不很喜歡的 台灣知名女生團體有人用 所以很掙扎阿>_<
不曉得大家有認識叫做Tiffany的外國女生 感覺如何
或是知道外國人對Tiffany這個名字感覺如何
P.S. 我知道取英文名字是個人自由啦 可是就想要知道到底別人怎麼想的
--
玩樂至上~~
http://www.wretch.cc/album/lovelyme
走吧 一起去美國唸書!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.34.221.197
1F：推 nissy:外國人還蠻喜歡別人名字跟自己一樣... 09/26 13:11
2F：推 aslan:她們又不紅=.= 09/26 16:39
3F：推 akee:完全不知到什麼知名女生團體有Tiffany 09/26 18:49
4F：→ akee:而且，英文名字一樣沒差吧，又不是自己真的名字 09/26 18:49
5F：推 ganlinian:就叫做ting好了 不會太怪 也帶點亞洲味 09/26 19:35
6F：推 zch:Ting有"叮叮聲"的意思 09/27 02:28
7F：推 desiel0722:基本上外國人不會在意 只有台灣人自己覺得彆扭 09/27 03:15
8F：推 nastenka:Tiffany很好聽啊 Claire和Tiffany都是好名字 =) 09/27 05:33
9F：推 lovelyme:叮叮聲阿~~~是這個人有點吵鬧的感覺嗎:P 09/27 09:59
10F：推 Jade:自己喜歡就好囉 是自己的名字不是別人的 09/27 19:53
11F：推 sylke:為什麼不直接用本名呢？ ting-yi對外國人不難發音吧 09/27 22:40
12F：推 brian7491:女f4? 09/28 04:44
13F：推 eshai:妳原本的名字不錯啦! ting-yi 09/28 10:47
14F：推 charitri:Tiffany 不好聽．．．個人感覺，太嬌氣 10/17 11:37
15F：推 chewinging:我的泰國導遊說這個名字有變性人之意 不知道是不是真的 07/05 02:14