作者akee ()
看板CultureShock
標題Re: [美加] 在美國如果問這樣的問題
時間Thu Aug 17 16:07:38 2006
我覺得小孩子在美國出生
覺得自己是美國人這沒什麼問題吧,
在我們眼裡覺得他們好像忘本,
不會說中文還怎樣的,
但搞不好人家已經不知道是第幾代的華人子弟,
早就從頭到腳都是美國人了,
我覺得就算他們只會說英文 只認為自己是美國人也完全合理。
就拿白種人來說
美國的白種人有各種不同的背景
有的可能是愛爾蘭後裔,有的是德國後裔...
可能已經不知道第幾代了,
一堆人也都不會說德文之類的。
我覺得只是因為我們是亞洲人,
加上亞洲國家大部分都單一種族構成(種族指的是白種人,黑人,蒙古種人...)
哪分的出我祖先是大陸哪裏人 或是台灣哪裏人,怎樣怎樣的,
怎嚜看大家都馬差不多,
但到美國之後只分的出白人、黑人、亞洲人,
所以才會想這些問題吧,
就像我分不出那些白人究竟是哪國的後裔,
所以不會想問說你們會不會說原本的語言,或想到忘不忘本這問題一樣。
--
真抱歉我覺得我寫的應該沒人看的懂@@
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 67.188.46.141
1F:→ wensday:推這篇文章 08/17 18:45
2F:推 Jade:推 08/17 23:03
3F:推 akee:感謝樓上兩位看的懂 我剛寫完覺得自己語句很不通順@@ 08/18 01:17
4F:推 sundancy:很認同你說的:) 08/18 22:28
5F:推 masterkey:認同 09/07 04:48