作者Efran (我的心遺落在莫斯科...)
看板CultureShock
標題Re: [轉錄][趣事]國外也是有強者的.....
時間Tue Mar 7 17:48:31 2006
: 外國人: is this 咩~~~~~~~~~~~??
: ^^^^^^^^^^^^^(長音+抖音)
: (好像是之前有講過一次所以比較不怕再講第二次)
: 我同學: yeah!!yeah!! this is 咩!! this is 咩!!
: (嘴角抽動)
: 外國人: OH..thank you~~~(開始拿羊肉)
: (拿完之後指著我同學)咩~~~~~~~~~~~~~~!!
: 我同學: ...........(嘴角抽動+點頭)
: 根據我同學說法..
: 當天晚上那個外國人看到我同學就一直說:咩~~~~~~~~~~~~~~!!
: 然後我同學也一樣回他:咩~~~~~~~~~~~~~~!!
: 然後我同學一直期待那個外國人問他其他的肉.....
: - ---------------------------
說到這個
我去俄羅斯玩時有類似經驗
但這次我是外國人了.............
跟朋友到餐廳用餐
菜單................俄文
不過烤肉串倒是很容易講「夏西利」
但是要怎麼講俄文的羊肉呢？
只見我朋友歪頭想半天
最後他把兩隻手比到頭上
開始「咩~~~~~~~~~~~~~」
於是伴隨著我和女服務生的笑聲
我們點到菜了
推你們說的
「咩~~~~~~~~~是世界共通的語言」
--
世界是一本書，不旅行的人只讀了其中一頁
~聖奧古斯丁(北非基督教神學家)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.168.141.197
1F：推 dearevan:聖奧斯定是天主教會的神學家...當時還沒有新教喔... 03/07 18:03
2F：推 FlyinDeath:基督教 = Christianity 新教 = Protestantism 03/08 21:32
3F：→ FlyinDeath:一個是廣義一個是狹義 新教與羅馬公教都是基督教 03/08 21:33