作者anitaanita (想不到~)
看板CultureShock
標題[亞洲] 裝扮像台客的日本人...該叫什麼?
時間Thu Aug 25 11:38:14 2005
或許和版旨有些出入...不過因為都是po歐洲的事情...
小po一下亞洲的事..
最近在準備考日本的研究所...題目是日本年輕人的意識..其中會談到台日比較
我最近比較出現在池袋和原宿一袋...找書和觀察一下年輕人的行為..
看能不能有些靈感...
觀察之後...有個深深的感受...
在台灣，穿的比較台的人..叫台客...
非日本的東西不愛的...可叫哈日族..
那...
穿的很台的日本人.....該叫什麼呢@@"...
我的msn名字就如上面...我的朋友給我的答案是...哈台族...
但是....那些穿的很台的日本年輕人..90%以上..壓根子不知道台灣是什麼東西吧..
台灣的年輕人，舉男生為例好了...有誰上學會用紅白塑膠袋裝東西去上課@@?...
但是，我在課堂上(日本大學)...就是有看到有日本人拎著超市的塑膠袋..
裡面裝著筆，筆記，講義...來上課...
許多台灣人看到，應該會覺得..."怎麼這麼台呀..." ...可是，對方是日本人@@..
看在我這台灣人的眼中，覺得很不可思議....但或許對他們來說..很平常!?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.198.45
1F：推 ttak:恕我直言 :) 我個人覺得..這個議題太表面了點 也許 219.86.3.183 08/25
2F：推 ttak:關鍵在於..你覺得這樣的打扮很怪~就像是有人覺得LV 219.86.3.183 08/25
3F：推 ttak:monogram很醜很呆板~各有所好 不能算是文化的差異~ 219.86.3.183 08/25
4F：推 ttak:不過下次也許可以問問看日本人 帶紅白塑膠袋上課的 219.86.3.183 08/25
5F：推 ttak:理由~ :) 聽聽他們是怎麼想的應該很有趣~ 219.86.3.183 08/25
6F：→ anitaanita:唔..所以我一開始有寫可能和版旨不符呀^^".. 61.230.198.45 08/26
7F：→ anitaanita:再者.日本沒紅白塑膠袋...問不到哩~^^" 61.230.198.45 08/26
8F：推 kubrick:我記得日本有這種稱呼不修邊幅者的名詞啊，而且 59.112.171.147 09/03
9F：→ kubrick:建議妳不要把地名跟粗俗連在一起，有損國格呢！ 59.112.171.147 09/03
10F：推 mangoleo:照樣造詞：日客 12/14 03:11