作者zkow (逍遙山水憶秋年)
看板Cubs
標題Fw: [ETtoday] 達比修有正式加盟 小熊總裁：他能帶我們贏得世界大
時間Thu Feb 15 10:57:11 2018
※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板 #1QX5_jx4 ]
作者: junyang (傑瑞) 看板: BaseballNEWS
標題: [ETtoday] 達比修有正式加盟 小熊總裁：他能帶
時間: Thu Feb 15 00:12:27 2018
達比修有正式加盟 小熊總裁：他能帶我們贏得世界大賽
記者楊舒帆／綜合報導
大聯盟投捕報到前夕，達比修有正式披上小熊隊戰袍，小熊總裁對他寄予厚望，希望
能帶領球隊，盼再拚隊史第2座世界大賽冠軍。
小熊以1.26億美元與達比修有簽了一份6年的合約，小熊總裁艾普斯坦(Theo Epstein)
表示，「達比修有是主要的目標，我們很開心能在這個很棒的日子歡迎這麼出色的投
手，他可能是這一代非常棒的三振型投手。」
艾普斯坦寄望達比修有能帶領全隊邁向世界大賽冠軍，「我們在他的黃金生涯得到他
，而且他已準備好為我們做特別事，那就是拿下世界大賽冠軍，我們認為這是非常適
合的。」
其實達比修有去年世界大賽表現不佳，被太空人痛擊，但不影響小熊的決定，艾普斯
坦認為，太空人狀況奇佳，這是他們奪冠的原因。我們不會僅用2場比賽去做評估，他
已經在大聯盟6年，足以證明自己是頂級投手，他是最棒的先發輪值投手。
艾普斯坦認為，接近總冠軍並且一路走下去只會增加達比修有的動力，專注於贏得世
界大賽，這也是我們想要做的。他表示，「我們了解達比修有，超過世界大賽的他。」
https://sports.ettoday.net/news/1114250
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.253.12.206
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/BaseballNEWS/M.1518624749.A.EC4.html
1F：推 zkow: 借轉 02/15 10:57
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: zkow (118.233.93.166), 02/15/2018 10:57:11
2F：噓 Roshiel: 這新聞重複了吧 02/15 11:31
3F：→ f1rc: 明明已經拿過3座冠軍了… 02/15 14:23
4F：推 Zamned: 連兩場春訓 MLB.tv沒轉播 02/26 07:27
5F：→ Zamned: 這場還是和仔投球耶 加油好嗎！ 02/26 07:28