作者askj (WPW syndrome)
看板Cubs
標題[情報] Zambrano could miss next start
時間Tue May 5 00:14:18 2009
官網 link：
http://go2.tw/1nws
節錄重點
By Carrie Muskat / MLB.com
週日在對馬林魚的時候，大 Z 在五局跑壘的時候傷了他的左腿腿筋，
很可能使他跳過下次的先發 ( 本週五出戰酒鬼 )。
老皮憂愁的表示：「我認為現在狀況是危險的，如果要我猜測他會不會出賽，
我認為不會。」 ( ....都傷了大 Z 了還派 Harden 上來代跑..)
大 Z 拿過兩次的 Silver Slugger winner, 他很熱愛打擊，
所以在上週老皮派他上場代打兩次。
接下來都是老皮在講大 Z 熱愛打擊又是一個好打者的事..
--
翻譯得不太好，大家請見諒 XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.40.232
1F：推 Dorasaga:有看有推~ 05/05 04:56
2F：→ RichHill:他真是個奇人 cubs這幾年沒有他就少了很多趣事了 05/05 10:52
3F：→ Dorasaga:樓上講誰呀?推錯了吧? XD 05/05 16:27
4F：→ askj:他可能想到大Z拿皮帶要抽人的事吧XD 05/05 18:52