※ [本文轉錄自 Baseball 看板]
作者: beek (讓我們的心得著滿足) 站內: Baseball
標題: [新聞] 跑壘太賣力 贊布拉諾拉傷左腿
時間: Mon May 4 19:23:15 2009
http://0rz.tw/i2dQN
MLB／跑壘太賣力 贊布拉諾拉傷左腿
2009-05-04 17:33:34 NOWnews 記者陳浚錡／綜合報導
芝加哥小熊「大Z」贊布拉諾（Carlos Zambrano）又受傷了！但這次不是因為
投球受傷，而是打擊時想來個出其不意，雖然最後成功，卻也拉傷了他的左腿，根
據初步檢查，大Z可能跳過下一次先發，再一員大將受傷，令小熊相當頭痛。
事情發生在今天（台北時間4日）小熊主場面對馬林魚5局下，當時兩隊2比2平
手，大Z為該局首位打者，1好1壞後他突然棒子一橫，點成三壘方向軟弱滾地球，大
Z賣力往前衝，最後成功安全上壘，但他以一破一破之姿回到一壘時，總教練潘尼拉
（Lou Piniella）就知道大事不妙了。
「事情發生後，我便要大Z下場，」潘尼拉說道，「但他堅持留在場上，不久後
他的樣子真的不太行，最後還是聽我的話，下場休息。」大Z下場後換上哈登（
Rich Harden）代跑，此役大Z只投5局，戴瑞克李（Derek Lee）在他受傷該局擊出
滿貫砲，小熊以6比4獲勝，大Z拿下本季第3勝。
大Z接下來將接受核磁共振檢查，潘尼拉表示，他希望兩天以內就能得到結果，
以確定這位小熊王牌下一場比賽能不能先發。按照輪值表，大Z將在9日面對密爾瓦
基釀酒人，若有需要，小熊隨時會拉上小聯盟投手應急，而潘尼拉希望他仍能正常
出賽。
今年球季小熊盡量避免讓球員傷兵名單，像拉米瑞茲（Aramis Ramirez）的左
小腿及布萊德利（Milton Bradley）的鼠蹊部分別有傷，卻仍在場上持續奮戰，潘
尼拉希望大Z的傷是在球團能夠忍受的範圍，如此一來戰力不會受損，球隊仍能保持
競爭力。大Z過去右肩問題不斷，3月初還因為眼疾問題決定不代表委內瑞拉參加經
典賽。
新聞來源：NOWnews
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.169.208
1F：推 stinger5009:妙的是小熊又換一個投手去代跑....140.112.252.207 05/04 19:23
2F：→ KeeperOf7Key:強投豪打…123.204.180.232 05/04 19:24
3F：→ grioo:換Harden代跑, 你看, 連小熊都這樣玩! 125.232.72.250 05/04 19:25
4F：→ energiexx:換另一個也是王牌的去代跑....?125.224.104.170 05/04 19:26
5F：推 Aroman:這教練瘋了 114.43.104.145 05/04 19:27
6F：→ beek:是喔 是想說反正有山羊魔咒在 不可能封王就是114.137.169.208 05/04 19:29
7F：→ lksanhe:一破一破之姿回到一壘時... 是怎麼個破法? 122.118.2.211 05/04 19:33
8F：推 askj:借轉Cubs板, thanks! 59.124.223.227 05/04 19:38
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.124.223.227
※ 編輯: askj 來自: 59.124.223.227 (05/04 19:39)
9F：推 pailoun:看到推文就絕得酸民真的很強... 05/04 19:50
10F：→ askj:所以我才刪了幾個啊XD 05/04 19:54
11F：推 pailoun:辛苦版主了XD 05/04 19:55
12F：推 tomjack0405:酸民不意外 身為小熊迷也被同學酸很多次了 05/04 20:28
13F：推 langly:跛豪便成破豪就是..... 05/04 23:47
14F：推 zoocime:推文請問ARMIS何時回來 感謝 05/05 00:11
15F：→ askj:還躺在 DL 哩 @@" 05/05 00:14
16F：→ Dorasaga:Aram day-to-day, 沒有進DL 05/05 04:05
17F：→ RichHill:這個是老皮的風格阿 沒什麼XD 05/05 10:51