※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板] 作者: Yangyihsin (歆) 看板: BaseballNEWS 標題: [TSNA] Koskie避免後患　宣布退休 時間: Sun Mar 22 09:54:03 2009 〈MLB〉Koskie避免後患　宣布退休 週日, 03/22/2009 - 05:32 — 曹玉烱 前雙城名內野手、去年季後加盟小熊的Corey Koskie，今天(22日)正式宣布他將 退出職棒舞台，原因是頭部傷勢使他深覺得為未來著想。 Koskie是1994年雙城第26輪選秀的球員，1998年登上大聯盟，1999年起就成為該 隊的主力三壘手，2004年球季結束後以自由球員身分加盟藍鳥，2006年再轉戰釀 酒人。 2001年是Koskie的生涯代表作，該年繳出2成76打擊率、26支全壘打、103分打點 、100得分、37支二壘打的成績，除打擊率外全部改寫單季最佳紀錄，並入圍季 後的美聯MVP票選(獲第25名)。 不過2006年7月上旬的一場比賽，Koskie因追逐一個飛球導致頭部受到撞擊，此 後就罹患所謂的腦震盪後徵候群(post-concussion syndrome)。 Koskie頭部傷勢的緣故導致2007年整季報銷，即便他很想回到球場，但當時他就 有心理準備，這從幾個後遺症影響日常生活作息可以得知。而Koskie曾表示：「 如果我不能打球的話，我也要有個正常生活，也就是說除非身體完全康復，否則 我很難再站在球場。」 經過年餘的休養，Koskie自認身體狀況非常好，因而於2月下旬與小熊簽下小聯 盟合約並被邀請參加春訓，之後再被選入經典賽加拿大最後28人名單，沒想到2 場比賽後球隊就遭淘汰。 春訓營不到2週時間，Koskie就決定退出球場，原因可能有二：首先是無巧不巧 他6歲兒子也在玩美式足球時摔到頭部而出現輕微腦震盪；其次是小熊球團高層 的人道關懷，認為他其實不必要冒險繼續打球。對此Koskie深切表達感謝之意。 「有件事情我必須誠實地說，那就是我還有征戰大聯盟的實力，」沉重表示：「 棒球佔據我生命中的重要部份，但不是全部，我還要為未來三分之二的人生著想 。」 TSNA http://www.tsna.com.tw/?q=node/2278 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 69.141.136.87 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.160.69.18