作者shawshien (Have you loved me, ever)
看板Cubs
標題Re: [情報] Izturis似乎被送去海盜了
時間Fri Jul 20 08:08:32 2007
※ 引述《alphahung (XDGC)》之銘言：
: http://sports.espn.go.com/mlb/news/story?id=2942263
: Izturis+現金 <=>Jack Wilson
一隻兔子對這件事表現得很有風度
"I just want to play every day and now I get an opportunity to go to
Pittsburgh. I don't know the situation over there, but I'm going to miss this
team," Izturis said
我想要每天上場打球, 現在我有機會去匹茲堡打球
我不知道那裡的情形如何 但是我會想念小熊隊的隊友們
"There are a lot of good people around here. Good team, but it's business.
... I have to give credit to the young guys like Theriot and (Mike) Fontenot,
they bring energy for the team."
這裡有很多好人 這是一隻好的球隊 不過這就是business
我必須稱讚年輕人們 像是 Theriot 和 Fontenot
他們為球隊帶來了活力
(其實一隻兔子還比抬小槍小上幾個月
他的工作很明顯的是被抬小槍搶走了 他還能稱讚他
我覺得很佩服)
"Unfortunately, it didn't work out for me," he said. "Good luck to them, and
I'll see them down the road."
不幸地 我沒辦法對小熊隊做出貢獻
祝他們好運 再會了!
※ 編輯: shawshien 來自: 76.98.128.177 (07/20 08:09)
1F：推 askj:Izturis bye~ 07/20 09:57
2F：推 ElDuque:祝福他.....講得好傷感啊..... 07/20 11:06
3F：推 lovecmgirls:第一次會喜歡他..哭哭 07/20 15:09