August 20, 2004 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E Chi Cubs 3 0 2 1 0 3 0 0 0 9 13 0 Houston 2 0 0 0 0 0 0 0 0 2 6 0 Chi. Cubs AB R H RBI BB SO LOB AVG Patterson, CF 5 1 1 2 0 0 2 .281 Lee, 1B 4 1 2 0 1 1 1 .296 Martinez, SS 0 0 0 0 0 0 0 .250 Garciaparra, SS 3 2 2 2 1 0 0 .324 Dempster, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 Farnsworth, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 Alou, LF 5 1 1 2 0 0 4 .272 Sosa, RF 5 1 1 1 0 1 2 .257 Ramirez, 3B 4 0 0 0 0 0 0 .312 Macias, 3B 1 0 0 0 0 0 0 .264 Grudzielanek, 2B 5 2 4 2 0 0 0 .306 Barrett, C 4 1 2 0 1 0 1 .290 Rusch, P 2 0 0 0 0 1 3 .129 Walker, 1B 0 0 0 0 0 0 0 .280 Totals 38 9 13 9 3 3 13 BATTING 2B: Lee (34, Harville). HR: Alou (28, 1st inning off Munro, 1 on, 2 out), Sosa (28, 1st inning off Munro, 0 on, 2 out), Garciaparra (8, 3rd inning off Munro, 1 on, 0 out), Grudzielanek 2 (4, 4th inning off Munro, 0 on, 0 out; 6th inning off Harville, 0 on, 1 out), Patterson (17, 6th inning off Harville, 1 on, 2 out). TB: Patterson 4; Lee 3; Garciaparra 5; Alou 4; Sosa 4; Grudzielanek 10; Barrett 2. RBI: Alou 2 (71), Sosa (59), Garciaparra 2 (32), Grudzielanek 2 (15), Patterson 2 (54). 2-out RBI: Alou 2, Sosa, Patterson 2. Runners left in scoring position, 2 out: Patterson, Lee, Alou, Rusch, Sosa. S: Rusch 2. Team LOB: 8. Houston AB R H RBI BB SO LOB AVG Biggio, LF 4 1 0 0 1 0 0 .285 Beltran, CF 3 1 1 0 1 0 0 .269 Berkman, RF 3 0 1 0 1 0 2 .306 Kent, 2B 4 0 0 0 0 2 5 .282 Bagwell, 1B 3 0 1 0 1 1 2 .255 Ensberg, 3B 3 0 2 2 1 0 1 .272 Vizcaino, SS 4 0 1 0 0 1 6 .276 Ausmus, C 4 0 0 0 0 0 2 .243 Munro, P 1 0 0 0 0 0 0 .100 a-Lane, PH 1 0 0 0 0 0 2 .218 Harville, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 Bullinger, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 b-Bruntlett, PH 1 0 0 0 0 0 0 .250 Qualls, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 c-Lamb, PH 1 0 0 0 0 0 0 .292 Totals 32 2 6 2 5 4 20 a-Grounded into a forceout for Munro in the 4th. b-Grounded out for Bullinger in the 7th. c-Flied out for Qualls in the 9th. BATTING 2B: Beltran (31, Rusch), Ensberg (17, Rusch), Bagwell (21, Rusch). TB: Beltran 2; Berkman; Bagwell 2; Ensberg 3; Vizcaino. RBI: Ensberg 2 (52). 2-out RBI: Ensberg 2. Runners left in scoring position, 2 out: Vizcaino 5, Lane. Team LOB: 8. BASERUNNING CS: Berkman (6, 2nd base by Rusch/Barrett). Chi. Cubs IP H R ER BB SO HR ERA Rusch (W, 6-1) 7.0 6 2 2 2 2 0 3.94 ~表現精采~ Dempster 1.0 0 0 0 3 2 0 1.80 Farnsworth 1.0 0 0 0 0 0 0 4.25 Houston IP H R ER BB SO HR ERA Munro (L, 2-5) 4.0 8 6 6 0 1 4 4.79 Harville 2.0 3 3 3 2 2 2 6.05 Bullinger 1.0 2 0 0 0 0 0 4.56 Qualls 2.0 0 0 0 1 0 0 7.56 WP: Dempster. HBP: Garciaparra (by Qualls). Pitches-strikes: Rusch 104-61, Dempster 34-17, Farnsworth 9-6, Munro 62-40, Harville 47-31, Bullinger 17-13, Qualls 33-20. Ground outs-fly outs: Rusch 8-10, Dempster 0-1, Farnsworth 0-3, Munro 5-6, Harville 2-2, Bullinger 3-0, Qualls 5-1. Batters faced: Rusch 28, Dempster 6, Farnsworth 3, Munro 20, Harville 11, Bullinger 5, Qualls 8. Umpires: HP: Mark Carlson. 1B: Brian Runge. 2B: Bill Hohn. 3B: Gary Darling. Weather: 74 degrees, roof closed. Wind: Indoors. T: 2:36. Att: 41,071. -- ◢▇▅ ▃▁ ▁▃ ▅▇◣ ◥█◣▆◤ ◣ ◢ ◥▆◢█◤ ◥█▂▃▄▅ ▅▄▃▂█◤ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.187.22.189