※ 引述《sigon (Com-ba-de!!)》之銘言： : 我想還是要看人喔 : 畢竟使用全稱的時候總會有一堆例外 : 我上上個月在本校(芝加哥市海德公園那間私校)去參加一個活動 : 是和我另一位很要好的台灣朋友一起去參加 : 因為我們兩個人年紀稍大一點 : 而且其實去參加只是為了要紓解我們寫論文與找工作的壓力 : 也沒有特別想跟其他參與者，大部分是大學部的學生，有多互動或多認識， : 所以整場下來我都只和我朋友在聊我們自己的事情(但實際上還是聊論文居多啦 T_T) : (其實那天的主要活動是吃南亞料理和之後看印度寶萊塢電影) : 但聊著聊著， : 我左手邊一位看起來很年輕的大學部亞裔女生， : 突然轉向我們，改口用標準的京片子問我和我朋友: "你們也是中國人嗎?" : 我和我朋友相視笑了一下，淡淡地回了一句: "你覺得呢?" : 然後就不再多做回應，繼續和我朋友聊我們自己的事 : 或許那位可愛的小女生沒料到我們這麼沒反應， : 並且把問題拋還給她， : 她愣了一下之後，小聲地說 "應該是吧" : 然後也回過頭去和她原本其他白人朋友用英文繼續聊天 : 上面這斷簡短的互動，坦白說前後發生於10秒內， : 但是卻也包含了許多政治--文化預設，當然，也開放不同的解讀。 : 我是不會覺得這個中國來的小女生有甚麼敵意， : (其實或許她想表達的是善意呢) : 但坦白說，我實在沒有興致去回答一個"是"VS."不是"中國人的問題。 : (我想我來美後前前後後被這樣問了超過五次?) : : ◆ From: 98.206.163.47 : → sigon:題外話，如果那個小女生這樣問: 我聽到你們說華語，請問你們 03/28 08:06 : → sigon:是從哪裡來的? 我想我會比較願意多聊一些吧? 03/28 08:07 台灣人和大陸人能否僅從外觀和衣著上加以區分？ 如果是在20年前或者10年以前，可能容易區分，但現在並不一定。 那個小女生也許並沒有朝兩岸的方向考慮， 也許只是“中國人說中國話，說中國話的是中國人”這種簡單想法。 原po回復一個"你覺得呢"，我想那個女生不一定聽懂了呢。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 166.111.64.66