看板Cross_Life
標 題三十多年前一群台灣青年的愛國心(轉載)
發信站水木社區 (Fri Dec 3 00:51:18 2010)
轉信站ptt!news.newsmth.net!NEWSMTH
1974年李雙澤在給李元貞的信中寫著﹕
「顧先生(顧獻樑)把現代介紹了給我﹐此後就是一連串的灰暗的日子﹐盼望著陽光。……克文君(衛克文﹐當時外文系外籍客生)是我老友﹐他驚醒了我﹐然後我就問自己﹕中國在哪裡﹖仍舊是一連串的灰暗的日子﹐盼望著陽光。時間是一晚一晚地過去﹐每晚我都在黑暗等待著黎明﹐每一次都希望﹐這是最後的等待。」
「漸漸地﹐我發覺我的耳朵也失靈了﹐我的聲調也暗啞了﹐但是我的心卻癒來癒明白了﹐我用我的心來畫畫﹐我用我的心來唱歌﹐但﹐還是那相同的深沉的翳﹐誤去了許多人的等待。」
「多年來的教訓﹐使我曉得該把『中國』和『傳統』分開了﹐該把『現代』和『西方』分開了﹐我想登高一呼﹕『中國就是我﹐現代就是我﹗』」 。
1976年12月3日﹐淡江文理學院在校內舉辦「西洋民謠演唱會」﹐表演者胡德夫因傷未能出席﹐改由身為友人的李雙澤代演﹐上場時他拿著一瓶可口可樂﹐大聲問台下﹕「我從菲律賓到台灣、到美國、到西班牙﹐全世界年輕人喝的都是可口可樂﹐唱的都是英文歌﹐請問我們自己的歌在哪裡﹖」接著﹐他彈著吉他﹐開始演唱《補破網》等國台語民謠﹐唱罷﹐據說﹐他激憤呼吼﹕「我們應該唱自己的歌﹗」。此舉引起台下一片嘩然。葵鐃j□獯巍改殖 狗綺ㄔ謚□罅□□鈣詰摹兜□□蕓□飛銑晌□讓嘔疤猓□ㄍ逡瘴慕縵破稹鋼泄□執□窀琛孤壅劍□思次□傅□□錄□埂?
次年9月10日﹐李雙澤在淡水興化店海灘因拯救溺水的外國遊客而淹死﹐而這一年的夏天﹐他寫下了九首歌﹐他的身體力行啟發了台灣一大批音樂創作人﹐於是掀起了著名的台灣「校園民歌運動」。由此﹐李雙澤成為傳奇。據說﹐後來淡江大學三年級的侯德健(低楊祖珺三屆的小學弟)﹐曾在《淡江周刊》擔任編輯職務﹐他在聽過李雙澤的歌曲之後譜寫出《龍的傳人》。
《美麗島》
原詩﹕陳秀喜 / 詞﹕樑景峰改寫 / 曲﹕李雙澤
我們搖籃的美麗島
是母親溫暖的懷抱
驕傲的祖先們正視著
正視著我們的腳步
他們一再重覆地叮嚀
不要忘記 不要忘記
他們一再重覆地叮嚀
篳路藍縷 以啟山林
婆娑無邊的太平洋
懷抱著自由的土地
溫暖的陽光照耀著
照耀著高山和田園
我們這裡有勇敢的人民
篳路藍縷 以啟山林
我們這裡有無窮的生命
水牛 稻米 香蕉 玉蘭花
《少年中國》
原詩﹕陳秀喜 / 詞﹕樑景峰改寫 / 曲﹕李雙澤
我們隔著迢遙的山河 去看望祖國的土地
你用你的足跡 我用我遊子的鄉愁
你對我說
古老的中國沒有鄉愁 鄉愁是給沒有家的人
少年的中國也不要鄉愁 鄉愁是給不回家的人
我們隔著迢遙的山河 去看望祖國的土地
你用你的足跡 我用我遊子的哀歌
你對我說
古老的中國沒有哀歌哀歌是給沒有家的人
少年的中國也不要哀歌 哀歌是給不回家的人
我們隔著迢遙的山河 去看望祖國的土地
你用你的足跡 我用我遊子的哀歌
你對我說
少年的中國沒有學校 她的學校是大地的山川
少年的中國也沒有老師 她的老師是大地的人民
轉自﹕好戲網專題「唱自己的歌」──再敬﹗李雙澤
http://www.mask9.com/node/16847
--
※ 來源:‧水木社區 http://newsmth.net‧[FROM: 123.117.228.*]