作者edwardgao (Edward Gao)
看板Cross_Life
標題Re: [問題] "蚵仔煎"大陸人怎麼念?
時間Fri Jul 18 23:26:36 2008
海蠣爆蛋﹖
※ 引述《mchuang11 (姚)》之銘言：
: 蚵仔煎原來就是福建的小吃
: 當地人把它叫“蠣煎”
: “蠣煎”在福建很有名
: 我有一次去福州時吃過
: ※ 引述《[email protected] (ALWAYS OPEN 7-11)》之銘言：
: : 普通話名字“海蠣煎”
: : 當然話說回來我隻聽到在閩南有人正確的說出這一普通話名字的
: : 北方的台菜館一般會直接念這三個字的國語發音（ke1zai3jian1）
: : 【 在 [email protected] (嘴炮宅男) 的大作中提到: 】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 67.165.107.105
1F：推 midas82539:這翻譯還滿爆笑的XD122.120.222.188 07/18 23:45
2F：推 Catonline:炸蠣黃﹖ 124.92.26.232 07/18 23:46