作者nfish (我只是出來打醬油的)
看板Cross_Life
標題Re: [討論] 好像很多網民都愛正體字
時間Tue Jun 24 17:39:50 2008
※ 引述《hanfengxihai (寒風洗海)》之銘言：
: 不否認失去，但有時失去也就只有失去了。
: 就比如你說的塵字的繁體的意思是一群鹿跑過土地上揚起的塵土，
: 但或許對現代大部分人來說可能一輩子都沒見過鹿，
: 即使見過，也或許只是在公園裡見過，而見不到鹿跑，
: 更別提揚起什麼塵土了。
: 所以由鹿字帶來的直觀感覺幾乎不存在了。
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
照你這種鬼邏輯
哪應該把所有部首是"馬"字邊的
都改成 "車" 字邊
因為大部分人都沒看過"馬跑步"
大部分人的理由都是因為麻煩就去改變文字
那德語或是法語應該也要把 "陰" "陽" "中性"詞性都改掉
到是法國人很驕傲他們的文字非常的麻煩
你有看過法語的數字嗎.. 10 20 30 40 50 60 沒有 70 耶
你要講法語的 70 你要講 "60 + 10"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.35.135.246
1F：推 MrAndersonn:小心 他等一下會說你沒看懂他文章 123.195.23.235 06/24 18:30
2F：推 hanfengxihai:我只是想說如果是否直觀是漢字存在的221.221.164.184 06/24 18:38
3F：→ hanfengxihai:標準的話，那麼不直觀了是否就意味著221.221.164.184 06/24 18:39
4F：→ hanfengxihai:可以改變，同樣的邏輯而已。221.221.164.184 06/24 18:39