作者giantlee (藝鄉人)
看板Cross_Life
標題Re: [討論] 好像很多網民都愛正體字
時間Mon Jun 23 00:18:45 2008
甲骨文目前出土約四千五百餘字,其中僅千餘字能夠判讀。以《康熙字典》收錄四萬餘字
、《漢語大字典》收錄中國文字近五萬五千,相較《康熙字典》及《漢語大字典》而言,
甲骨文已屬不敷使用之文字,若不論《康》、《漢》兩字典,就目前中文日常生活常用字
約3000字左右而言,千餘字的甲骨文仍明顯不足,況其中又包含大量的卜筮文字,並非日
常生活中的實用字。中國文字確實歷經多次改革,李斯訂定小篆,確立了原有的秦國文字
字形,形體上並沒有太大的變化(可參考石鼓文與說文小篆之形);而發生於秦漢之際的
隸變,係將文字截彎取直,在文字結構上也無太大的更易,至此中國文字趨於穩定。長久
以來,中國文字均因其造字及發展原則不斷的產生變化,然而,大多數的簡體字卻不依文
字的發展原則而任意改變其形體,使文字喪失其本義,此乃簡體字之不善。但不可否認的
是,有一部分的簡體字是根據草書或歷代俗體字等之形體加以修正,是有跡可尋。總言之
,簡體字並非全部不如正體字,然就字義的表達,正體字當勝於簡體字。
※ 引述《[email protected] (半瓶子逛盪的雜家)》之銘言:
: 正體美麼﹖沒覺得。
: 到是把空間佔滿了覺得很充實、厚重而已。
: 正體字沒法恢復吧﹐因為根本就沒消失過﹐又不像希伯萊文那樣還要復興。
: 如果文字改革要倒退的話﹐不如一下子退回甲骨文好了。
: 哪個也很有美感﹐而且還很有收藏價值。
: 【 在 [email protected] (Straight) 的大作中提到: 】
: : 好像很多網民都愛正體字的美感
: : 那怎麼沒人發起回復正體運動呀
: : 這樣說不定...
: : ...................
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.49.241