作者henk (v(￣︶￣)y)
看板Cross_Life
標題關於稱呼問題.
時間Thu Jan 8 18:53:08 2004
我也不想強制用哪種稱呼
但就有人不爽
相關規定如下
1
嚴禁"支那"
這詞本來是日本人發明的
但是大陸人不爽,有些台灣老一輩的人也不爽
認為有輕視的意味在...
所以..
只要說:"支那"一律一個月水桶
2
大陸本來就是mainland的意思
其實本來是地質上對大陸塊的稱呼
EX.歐亞大陸...美洲大陸
英國叫美國mainland
有些歐洲國家也被叫mainland
可是在台灣的認知上.
大陸通常都指中國大陸阿
所以這詞較為中性
但涉及政治,也是浸水桶
3
中國一詞也許有人認為有政治認同,國家認知
可以用,但不要說 "你們中國."
就好像街昉閒話,隔壁鄰居對我媽說:你們家那個喔...
假如我聽到通常都也是不爽阿.."你們"感覺通常有輕視的意味在
當然這也是主觀上的認同不一..
盡量不要含有其他語彙...就說中國就好了..
台灣一詞也不要在前面加上類似字眼,就直說台灣就好了
反正只要有情緒性字眼,一律水桶
這條在規定不能有情緒性字眼
4
也不要用中國台灣,二詞並列..
祖國 .....等等有關政治的語彙
以上只要犯了 ,一個月水桶
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.59.128.104
1F：→ hsiawenc:請問，若對台灣人說「內地」呢？ 推140.112.155.200 01/08
2F：→ ciswww:「內地」是不是不包括沿海地區? 推 140.112.22.219 01/08
3F：→ gauchy:在大陸,內地=大陸,不包括港澳台 推210.196.159.241 01/08
4F：→ hsiawenc:但是講內地，等於台灣是你們的外地。 推140.112.155.200 01/08
5F：→ gauchy:禁用吧,我沒異議.. 推210.196.159.241 01/08
※ 編輯: henk 來自: 61.59.128.104 (01/08 19:33)
6F：→ LucLee:我認為第三項<"你們"帶有輕蔑>過於牽強 推 61.62.13.231 01/29