作者nanlong (懶龍)
看板CrossStrait
標題請教對街網友 ~ 葉啟田-愛拼才會贏
時間Sat Feb 23 16:14:07 2019
https://www.youtube.com/watch?v=y12_ecvVJgA
看一些中國網友評論不少好評
" 这首歌不只是在泉州漳州厦门火 红遍全国大江南北 "
台語(閩南語)歌曲, 除了福建外
其他地區的接受度有這樣高? 這現象讓我感到有趣。
--
懶龍
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.180.143.44
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/CrossStrait/M.1550909649.A.8D4.html
1F：推 os2CV: 潮汕妹子到深圳阿伯都會唱223.141.242.108 02/23 18:38
2F：→ f4uncy: 這首歌唱了30年了，從改革開放起就開始流 1.175.25.241 02/25 15:58
3F：→ f4uncy: 行，歌詞鼓舞民心，給人有努力就有收穫的 1.175.25.241 02/25 15:58
4F：→ f4uncy: 思想，同時伴隨經濟高速成漲。即使不會閩 1.175.25.241 02/25 15:58
5F：→ f4uncy: 南語，也都認識這首歌。 1.175.25.241 02/25 15:58
6F：→ houting: 以前去廣州出差時 隔壁小妹就用這當鈴聲 59.124.240.58 02/25 17:13
7F：→ houting: 然後小妹很明顯是北方人的口音 59.124.240.58 02/25 17:14
8F：→ f4uncy: 我的閩南語是在廈門學的，台商台幹教我唱 180.217.215.9 02/25 20:40
9F：→ f4uncy: 這首歌、繁體字、注音符號以及聽聞有關台 180.217.215.9 02/25 20:40
10F：→ f4uncy: 灣的一切，讓我還沒到台灣時，就是他人眼 180.217.215.9 02/25 20:40
11F：→ f4uncy: 中的台灣通。 180.217.215.9 02/25 20:40
12F：→ f4uncy: 我還問說什麼是「照起工來行」？台幹回答 180.217.215.9 02/25 20:42
13F：→ f4uncy: 說，就是照表操課的意思。 180.217.215.9 02/25 20:42
14F：→ f4uncy: 現在無論廈門或台灣，很少人在講方言了， 180.217.215.9 02/25 20:46
15F：→ f4uncy: 只有鄉村地區說方言的人比較多，兩岸都一 180.217.215.9 02/25 20:47
16F：→ f4uncy: 樣。 180.217.215.9 02/25 20:47
17F：→ nanlong: 台灣都會區特別是中南部也很多人講~只不 175.180.143.44 02/25 23:10
18F：→ nanlong: 過大部份都中~老年的為主。年輕的大半還 175.180.143.44 02/25 23:11
19F：→ nanlong: 是聽的懂但講就大多只會粗淺簡單的。 175.180.143.44 02/25 23:11
20F：→ nanlong: "照起工" 原詞應是 "照紀綱" ~ 照規矩的 175.180.143.44 02/26 00:31
21F：→ nanlong: 意思也可引申為人生要按部就班腳踏實地。 175.180.143.44 02/26 00:32