作者pinwheel1017 (風車1017)
看板CrossStrait
標題[新聞] 兩會/籲取消簡體字 人大代表:恢復繁體字利國際交流
時間Tue Mar 11 12:08:45 2014
兩會/籲取消簡體字 人大代表:恢復繁體字利國際交流
大陸的全國人大代表、國家民委副主任吳仕民9日提議,應取消簡體字,恢復繁體字
,「這樣有利於傳承傳統文化,更有利於國際間文化交流。」
《人民網》9日報導,吳仕民是在十二屆全國人大二次會議寧夏代表團審議會上,做
出上述表示。據悉,漢代開始,繁體字開始形成,並沿用至1956年;此後,大陸的國務院
發佈《關於公佈〈漢字簡化方案〉的決議》,大陸開始全面推行簡化漢字,繁體字被簡體
字所替代。
「當時,推行簡體字主要考慮讓6億多農民儘快識字,避免學習上的麻煩才推行的。
」吳仕民說,繁體字具有數千年的歷史,不僅在大陸,大陸周邊國家中,繁體字仍舊具有
非常大的影響力。
大陸開始全面推行簡化漢字後,繁體字在教學、研究、出版、文化、商業等領域及一
定的人群中仍有學習使用的需求,在古代歷史文化研究、書法藝術創作等領域具有獨特的
文化價值。
「繁體字的形成是文字規律的結合,很有美感,許多歷史典故都是使用繁體字寫的。
」吳仕民指出,簡體字不僅破壞了文字的美感,還阻礙了中國傳統文化的傳承,應該取消
並恢復繁體字。
吳仕民建議恢復繁體字的另一原因是,「在港澳台地區和歐美、日本、東南亞等國家
的部分海外華人社區依然在使用繁體字,我們用簡體字跟人家交流,很多人都不認識。」
吳仕民認為,恢復繁體字並不難,學起來也容易,有簡化字基礎,很快就能學會繁體
字。
http://www.ettoday.net/news/20140310/333025.htm
(ETtoday 東森新聞雲 2014/03/11)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 27.52.27.3
1F:推 Karrie1991:每年都會有人提,然後呢 zzzZZZ 125.39.68.180 03/11 12:23
2F:→ morgen:用拉丁字母才是有利國際交流八... 140.116.86.27 03/11 12:26
3F:→ morgen:請向越南看齊~~ 140.116.86.27 03/11 12:26
4F:→ Karrie1991:他所謂國際交流是世界華人交流吧,說白 125.39.68.180 03/11 12:29
5F:→ Karrie1991:了還是統戰啊... 125.39.68.180 03/11 12:29
6F:推 seidokaikan:秦滅六國 統一文字 齊國趙國等似乎不220.137.117.143 03/11 12:47
7F:→ seidokaikan:是用方塊字??220.137.117.143 03/11 12:47
8F:→ AVENTCHILD:簡體省墨水 140.112.4.176 03/11 12:55
9F:→ p0st:學了簡體字再去學寫繁體字會累死的..看還行 125.34.5.14 03/11 12:56
10F:→ seidokaikan:我會看繁體 也懂簡體 打字軟體我主要220.137.117.143 03/11 12:56
11F:→ seidokaikan:用倉頡輸入法 後來常到大陸論壇 要發220.137.117.143 03/11 12:56
12F:→ seidokaikan:文 就用搜狗輸入法 繁體簡體都能打220.137.117.143 03/11 12:57
13F:→ seidokaikan:沒事不必恢復繁體吧? 多麻煩220.137.117.143 03/11 12:58
14F:推 chenglap:為何不廢除漢字? 183.2.40.82 03/11 13:36
15F:→ chenglap:直接廢除漢字可解決很多問題. 183.2.40.82 03/11 13:36
16F:→ chenglap:到時把用漢字的人孤立在日韓越. 早晚投降 183.2.40.82 03/11 13:36
17F:推 seidokaikan:對岸用簡體 台灣用繁體 沒什麼不好 遇220.137.117.143 03/11 13:36
18F:→ seidokaikan:到外國人再用英文就好220.137.117.143 03/11 13:37
19F:推 seidokaikan:越南有用漢字? 我在越南用他們的電腦220.137.117.143 03/11 13:40
20F:→ seidokaikan:印象中好像是羅馬拚音類???220.137.117.143 03/11 13:40
21F:→ shryuhuai:喃字在法國殖民後就沒用了吧 210.69.13.1 03/11 13:43
22F:推 chenglap:別擔心,漢字廢除後你的電腦也會是拼音的. 183.2.40.82 03/11 13:45
23F:推 seidokaikan:沒必要廢漢字啊~220.137.117.143 03/11 13:46
24F:→ seidokaikan:反正我簡體繁體都會讀及打 ^^220.137.117.143 03/11 13:46
25F:推 seidokaikan:不過win7(我跟鄉民買的2手電腦)可以把220.137.117.143 03/11 13:51
26F:→ seidokaikan:win改成英文的 很方便220.137.117.143 03/11 13:51
27F:推 chenglap:廢掉漢字可以節省墨水. 183.2.40.82 03/11 13:57
28F:→ chenglap:為了這原因, 漢字一定要死. 183.2.40.82 03/11 13:57
29F:推 seidokaikan:你去推行廢漢字吧? XDD(狂笑)220.137.117.143 03/11 14:01
30F:推 chenglap:我會把這建議轉達給墨水保護協會的人. 183.2.40.82 03/11 14:05
31F:推 twed:反對,得給台灣留條路 117.28.251.205 03/11 14:34
32F:推 calebjael:每年人大都會有人出來show智商下限的... 183.4.235.143 03/11 17:27
33F:推 fermion:漢字資訊涵量遠大於羅馬字,事實上會節省 70.192.24.231 03/11 21:08
34F:→ fermion:墨水 70.192.24.231 03/11 21:08
35F:→ Karrie1991:還會節省紙>.^ 125.39.68.180 03/11 21:09
36F:推 ianlin45:英文原文書都比翻譯書厚很多 115.80.17.141 03/12 10:25
37F:→ ianlin45:所以該廢的應該是拼音文字 115.80.17.141 03/12 10:26
38F:→ bluebrown:人大不過是扮家家酒的玩意220.132.174.179 03/12 19:03
39F:→ bluebrown:要共產黨自打嘴巴承認自己過去推行的政220.132.174.179 03/12 19:04
40F:→ bluebrown:策是錯誤的比登天還難220.132.174.179 03/12 19:04
41F:→ bluebrown:不過如果真要作,換個好聽點的名目掩飾220.132.174.179 03/12 19:07
42F:→ bluebrown:過去的行為也不是不可能的事XD220.132.174.179 03/12 19:07
43F:→ seidokaikan:簡體根本沒差 秦滅六國 六國的字也 220.137.116.79 03/12 19:36
44F:→ seidokaikan:沒了 漢朝的字也跟秦不大相同吧? 220.137.116.79 03/12 19:36
45F:→ seidokaikan:反正都中國字 用習慣就好了 220.137.116.79 03/12 19:37
46F:推 calebjael:bluebrown不知道這個問題中共中央討論過 183.4.252.58 03/12 22:50
47F:→ calebjael:並且有結論﹕全面更改漢字體系是不好的 183.4.252.58 03/12 22:51
48F:→ calebjael:﹐21世紀中國文化要向外輻射﹐首要漢字 183.4.252.58 03/12 22:52
49F:→ calebjael:必須穩定﹐目前簡體字已經在使用中佔了 183.4.252.58 03/12 22:52
50F:→ calebjael:絕大多數﹐並已通過中國國力的發展而向 183.4.252.58 03/12 22:53
51F:→ calebjael:外發展﹐更不宜再有改動。 183.4.252.58 03/12 22:54
52F:→ calebjael:這是江澤民時代就討論過的結論。 183.4.252.58 03/12 22:55
53F:→ calebjael:這個結論之後﹐孔子學院、對外漢語教育 183.4.252.58 03/12 22:56
54F:→ calebjael:這些﹐才強勢在全球發展起來。 183.4.252.58 03/12 22:58
55F:→ seidokaikan:台灣這有新聞 某個是越南人學中文 220.137.116.79 03/13 00:04
56F:→ seidokaikan:學的是簡體中文 獨派就超恨 XD 220.137.116.79 03/13 00:04
57F:→ seidokaikan:台灣人口音普遍是台灣國語 發音都發 220.137.116.79 03/13 00:05
58F:→ seidokaikan:不好 爭正宗 真的超奇怪的 220.137.116.79 03/13 00:05