作者baboosh (大王椰)
站內CrossStrait
標題Re: [新聞] 親民！習近平武漢與市民握手打招呼：美女
時間Wed Jul 24 19:49:49 2013
※ 引述《Muarean (莫河球)》之銘言：
: 標題: Re: [新聞] 親民！習近平武漢與市民握手打招呼：美女
: 時間: Wed Jul 24 15:22:37 2013
:
: --
:
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
: ◆ From: 58.11.120.162
: → Wulv:台灣打招呼的方式真是讓我大開眼界. 202.108.130.194 07/24 15:26
: → Wulv:原來 “美女,你好。”=“我在想你呀!” 202.108.130.194 07/24 15:28
: → Muarean:作為一國領導，必須有莊嚴與正直的形象 58.11.120.162 07/24 15:32
: → Muarean:歐巴馬不會開口閉口就:Hi,beautiful girl~ 58.11.120.162 07/24 15:33
: → Wulv:喊一句美女就不莊嚴正直﹖拜托﹐在大陸稱呼 202.108.130.194 07/24 17:02
: → Wulv:年輕女士 美女 是基本禮貌。你喊小姐才會罵死 202.108.130.194 07/24 17:02
: → Wulv:本來就是很普通的一句話。硬要凹點東西。 202.108.130.194 07/24 17:05
因為台灣在稱呼人時很少用美女 帥哥 這些詞
主要還是用小姐 先生比較多
在台灣用美女稱呼一些女孩子 對某些比較敏感的 (特別是外貌不楊)
會認為你在諷刺她
但是在中國用帥哥美女稱呼 是被認為是比較禮貌的說法
而且在中國用小姐在某些區域會被認為是具有歧視的意義
老實說這麼簡單的事情 稍微用一下腦筋就能想通的事情
一些大學生能在這上面糾纏不清 真不知道書都是讀到哪裡去了?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.152.239.104
1F：→ Wulv:在大陸小姐有妓女的意思.基本上都是叫美女。 113.234.81.223 07/24 19:54
2F：→ Wulv:所以美女你好和同學你好是一個性質的稱呼。 113.234.81.223 07/24 19:55
3F：→ Wulv:結果居然硬被凹成“中華民族之恥。” 113.234.81.223 07/24 19:56
4F：推 Karrie1991:其實是時代變遷，20年前你叫人家美女， 123.120.55.36 07/24 20:03
5F：→ Karrie1991:一定把你當流氓...現在就正常化了 123.120.55.36 07/24 20:04
6F：→ Karrie1991:可能有的人思維比較傳統保守一點，不能 123.120.55.36 07/24 20:04
7F：→ Karrie1991:接受隨便叫人家帥哥美女，也可以理解 123.120.55.36 07/24 20:05
8F：→ snowbrother:美女﹐愛不愛吃青椒焊胡蘿卜123.123.253.229 07/24 20:14
9F：→ Lenore:會在路邊看人就喊美女的不都是宰客的推銷員 114.242.248.88 07/25 01:28
10F：→ Lenore:嗎....我還遇過當著我面稱讚我台灣女生都跟 114.242.248.88 07/25 01:29
11F：→ Lenore:你一樣漂亮嗎~的大陸男生 兩年之後我朋友還 114.242.248.88 07/25 01:29
正妹 您好~~~
12F：→ Lenore:在網路上看到他在水木罵我醜....我當年有逼 114.242.248.88 07/25 01:30
13F：→ Lenore:你稱讚我嗎？？滿街喊美女的基本都是這種 114.242.248.88 07/25 01:31
14F：→ Lenore:雙面人的貨色 讓人不反感也難 114.242.248.88 07/25 01:32
15F：噓 Adelman:樓上怨念頗深啊XD 113.251.220.71 07/25 10:46
16F：噓 Muarean:連基本閱讀能力都沒有的人 噓就對了 125.24.185.150 07/25 11:32
17F：→ Muarean:建議原PO多讀幾年書吧 125.24.185.150 07/25 11:33
※ 編輯: baboosh 來自: 123.152.239.104 (07/25 12:25)