容許腐敗？ 大陸網友：為何人民要忍 http://news.rti.org.tw/index_newsContent.aspx?nid=358126&id=1&id2=3 RTI央廣 6/1 2012 大陸綜合訊 中國大陸人民日報所屬的環球時報日前發表一篇提及「腐敗無法根治」的社論，經「騰訊 網」報導「要允許中國大陸適度腐敗」，引起輿論大譁。5月31日，有共青團色彩的北京 「中國青年報」加入論戰，痛批環球時報的言論是禍國，讓這起爭議持續延燒。 環球時報5月29日發表標題為「反腐敗是中國大陸社會發展的攻堅線」社論指出，腐敗在 任何國家都無法根治，關鍵要控制到民眾允許的程度。騰訊網轉載將標題下為「要允許中 國大陸適度腐敗，民眾應理解」在網路上流傳，燃起眾多大陸網友的怒火。 從大陸鐵道部前部長劉志軍因為貪污案下台，到重慶前市委書記薄熙來也涉貪被免職，大 陸民間普遍充斥著對高官嚴重貪腐的怨氣。有網友痛批環球時報的言論寬 容腐敗，讓人沮 喪；如果中國大陸可容忍腐敗，那是否也可容忍強制拆遷？容忍三聚氰胺？容忍豆腐渣工 程？為什麼人民總是要容忍？ 環球時報見民怨沸騰，立刻與騰訊網交涉。騰訊網5月30日發表聲明指出，更改原文標題導致 不必要的誤解，向環球時報致歉。但許多網友不以為然，認為民營媒體被迫向官媒低頭； 還有網友堅稱，這兩個標題意義差別不大，只是換句話說。 論戰延燒之際，團派色彩濃厚的中國青年報也加入戰局，在5月31日的評論中，嚴詞抨擊環 球時報提倡「寬容腐敗論」為「禍國之論」。文章指出，北京中央領導在各種場合強調必 須對腐敗零容忍，環球時報的社論卻讓人大跌眼鏡。 文章中直言，如果接受環球時報的謬論，中國大陸的反腐大業必將走入非常危險的境地； 這樣荒唐的觀點，不是真正愛護官員，不是真正為這個國家的前途著想，而是禍國之論。 目前多數大陸網友站在中國青年報這一邊，甚至連大陸官方通訊社「新華社」31日也轉載 中國青年報的評論，同時還轉載「紅網」另一篇意在批評環球時報社論、題為「允許腐敗 是誤國之論」的文章。 -- http://zuilon2000.pixnet.net/blog 海峽國際網 走出台灣孤島，勇於面對兩岸，踏入國際社會 拋下藍綠政治漩渦，丟棄亂媒的惡習，建立台灣人的國際視野 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.125.190.36