作者stayinalive ()
站內CrossStrait
標題Re: [討論] 請問目前大陸的年輕人看得懂正體中文嗎?
時間Thu May 5 22:10:06 2011
※ 引述《iknowts (iknowts)》之銘言：
: 最後，甲骨文是甲骨文，小篆是小篆，繁體是繁體，簡體是簡體
: 都是工具，都是文化
: 大陸人基本看得懂繁體，也沒有不學古籍。
"吃面" 用個五十幾年,用的人還是知道這個 "面" 與 洗"面" 的面不同
但是三百年後,用的人就不知道兩種 "面" 到底差在哪裡
反而以為是借用或錯用的,
否則,你以為訓詁學是幹嘛用的
就是因為古人也曾搞些小小文革,胡亂套用文字
後人就被玩到人仰馬翻,產生了訓詁
要不然誰曉得古人寫的 "革奚" 就是今天的 "鞋"
我敢說,如果中共堅持簡體字,幾百年後的大陸人
對於 "洗面" 和 "吃面" 的區別
要用一篇論文來解釋
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.137.57.220
※ 編輯: stayinalive 來自: 220.137.57.220 (05/05 22:11)
1F：→ chenglap:幾百年後還有中共的可能性應該是0.0001% 222.167.25.80 05/05 22:16
2F：→ jonahchang:樓上，人家說的是現在堅持簡體字對幾百 166.111.64.66 05/05 22:26
3F：→ jonahchang:年后的影響，又不是說幾百年后還有沒有 166.111.64.66 05/05 22:26
4F：→ jonahchang:中共. 166.111.64.66 05/05 22:26
5F：推 chenglap:幾百年後我們在打外星人了吧... 222.167.25.80 05/05 22:26
6F：→ chenglap:到時你們的文化已被我們香港完全同化了. 222.167.25.80 05/05 22:28
7F：→ chenglap:反正你們都會消失爭來幹甚麼... 222.167.25.80 05/05 22:28
8F：推 hunmir:世界是我們的,也是兒子們的,但最終是那幫孫 114.36.67.103 05/05 22:37
9F：→ hunmir:子們的 114.36.67.103 05/05 22:37
10F：推 twhma:幾百年後誰知道?兩岸還是分開個幾百年再來談111.255.142.235 05/06 08:39
11F：推 kim123boy:台灣可以靠教prc人賺錢，s大不要說破。 220.141.35.196 05/06 09:36
12F：推 nigreen:南北朝也分裂了三百年,小菜一碟XDDD 218.164.35.7 05/06 22:50