作者chunhua (藍色之夢)
看板CrossStrait
標題Re: [心得] 今天接待了來自上海的交換學生
時間Sun Mar 6 04:53:47 2011
※ 引述《chunhua (藍色之夢)》之銘言：
: 噓 TERRIST:誰告訴你有40%認為自己是台灣人又是中國人 115.43.43.59 03/05 00:12
: 推 TERRIST:推回來...39% 差不多... 115.43.43.59 03/05 00:14
: → TERRIST:認為自己是台灣人的52.5% 115.43.43.59 03/05 00:15
: 我想 在台灣所說的"中國人" 定義是(中)華人
: 出國之後 所說的"中國人" 所說的是"中國國籍"人
: 因為雖然都是"中國" 內涵所指是不一樣的東西
: 才會有5%以及40% 的數字落差
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 98.212.204.79
→ lzsb:老外眼中都是Chinese 117.136.14.62 03/05 08:31
你說對了
問題出在這邊
自認為是"中國人"的台灣人 出國遇到正牌的中國人
當別人問你是什麼人的時候
立刻產生認同混淆
山寨版遇到正牌貨
說自己是中國人 那就表示自己和那群來自PRC的人是一樣的
顯然 很少人會想想要被歸類為PRC人
本來要回答 I am a Chinese.
話到口邊 立刻發現不對 馬上吞回去
發現想像的中國(中華民國,中華聯邦國,..)和現實的中國差距太大
這也是為什麼 在台灣自認為是中國人的比例越來越低
不過就是認清現狀罷了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 98.212.204.79
1F：推 yuanshen:哎﹐也算是台灣人的杯具吧116.230.167.255 03/06 07:58
2F：→ kk103:胡錦濤剛剛宣布﹐PRC至今日起改名叫台灣 149.156.67.248 03/06 08:04
3F：→ kk103:看來台灣民眾在國外要遭遇新一輪的認同危機 149.156.67.248 03/06 08:05
4F：推 yuanshen:樓上不要吐槽。說句誠心話﹐台灣人走出去116.230.167.255 03/06 08:11
5F：→ yuanshen:的自我介紹確實是個問題﹐說china吧人家116.230.167.255 03/06 08:11
6F：→ yuanshen:人家先問你是上海還是北京﹐說taiwan吧人116.230.167.255 03/06 08:11
7F：→ yuanshen:家說﹐哦~thailand啊~ 0_0 杯具啊116.230.167.255 03/06 08:12
8F：→ yuanshen:不過全部怪在大陸頭上也有點任性﹐就好116.230.167.255 03/06 08:13
9F：→ yuanshen:列支登士敦這種國家﹐沒看過黑塔利亞鬼116.230.167.255 03/06 08:14
10F：→ yuanshen:知道這是什麼啊炸毛-0-﹗116.230.167.255 03/06 08:14
11F：推 goodhao1:老實說，情感上我寧願被當泰國人 114.43.117.108 03/06 08:56
12F：→ goodhao1:比起被當成中共政府統治底下的人民 114.43.117.108 03/06 08:56
13F：→ goodhao1:天啊我居然一大早反抗正妹(一定是瘋了 114.43.117.108 03/06 08:57
14F：推 yuanshen:XD116.230.167.255 03/06 09:04
15F：→ kk103:也不是我想吐糟﹐最煩人的是虛偽而非邪惡 149.156.67.248 03/06 09:05
16F：→ kk103:惡隻要能夠被識別﹐就不可怕﹐可怕是偽裝 149.156.67.248 03/06 09:06
17F：推 goodhao1:你這個太深奧了XXD講明一點XXXD 114.43.117.108 03/06 09:09
18F：→ kk103:算了不說了﹐也不是本文說了讓我不爽的話 149.156.67.248 03/06 09:10
19F：→ kk103:好吧﹐我就說說吧﹐奧地利人也說德語 149.156.67.248 03/06 09:12
20F：→ kk103:但被問起是哪裡人時也都會說是奧地利 149.156.67.248 03/06 09:12
21F：→ kk103:這個比例差不多是100%吧﹐沒有認同混淆問題 149.156.67.248 03/06 09:13
22F：→ kk103:但不是德國與自己想象差距太大﹐也不是 149.156.67.248 03/06 09:13
23F：→ kk103:介意自己被認為和那群德國人一樣 149.156.67.248 03/06 09:14
24F：→ kk103:也不是奧地利和德國有了文化思想上有了鴻溝 149.156.67.248 03/06 09:16
25F：→ kk103:簡單點說就是歷史和政治使然 149.156.67.248 03/06 09:18
26F：→ yuanshen:你說的這些結果就是現在這樣啊﹐台灣人116.230.167.255 03/06 09:19
27F：→ yuanshen:會直接說自己是台灣人﹐沒說一次就會覺得116.230.167.255 03/06 09:20
28F：→ yuanshen:自己跟大陸的距離越來越遠 每116.230.167.255 03/06 09:20
29F：→ yuanshen:最後覺得好煩好復雜﹐幹脆要撇清關系就116.230.167.255 03/06 09:21
30F：→ yuanshen:徹底撇清吧﹐否則解釋都解釋不清楚。然116.230.167.255 03/06 09:21
31F：→ yuanshen:後麼……咳……116.230.167.255 03/06 09:21
32F：→ kk103:我其實比較煩的是台灣人老借自己的認同問題 149.156.67.248 03/06 09:22
33F：→ kk103:來吐槽大陸。而事實上即使台灣人全認為自己 149.156.67.248 03/06 09:23
34F：→ kk103:不是中國人﹐也說明不了什麼 149.156.67.248 03/06 09:23
35F：→ kk103:隻有大陸人自己不想做大陸人﹐比較說明問題 149.156.67.248 03/06 09:23
36F：推 yuanshen:嘛﹐這個就是我說的﹐全部怪罪大陸感覺116.230.167.255 03/06 09:24
37F：→ yuanshen:有點任性116.230.167.255 03/06 09:24
38F：→ kk103:而且最煩的他們每回都義正言辭﹐想要達到的 149.156.67.248 03/06 09:24
39F：→ kk103:目的卻是很純粹﹐比不上華麗麗的詞藻 149.156.67.248 03/06 09:26
40F：推 yuanshen:台灣人口才很好倒是事實XD116.230.167.255 03/06 09:28
41F：→ kk103:借自己的認同問題吐槽大陸隻是一筆﹐帳很多 149.156.67.248 03/06 09:30
42F：→ kk103:其實純粹想吐槽大陸就吐吧﹐又想吐又怕傷害 149.156.67.248 03/06 09:31
43F：→ kk103:對方﹐於是形式上多樣折中委婉﹐實質上刀刀 149.156.67.248 03/06 09:32
44F：→ kk103:見血。也不是我總是惡意揣測原po或者其他人 149.156.67.248 03/06 09:33
45F：→ kk103:我也不是在認為原po懷有這樣的意圖 149.156.67.248 03/06 09:36
46F：→ kk103:隻是純粹讓我想到這些煩心事而已 149.156.67.248 03/06 09:37
47F：推 Aaron7800:我一點都不煩..吐就吐吧 162.105.248.49 03/06 11:58
48F：→ Aaron7800:畢竟這個夾生狀態的始作俑者和維持者都 162.105.248.49 03/06 11:58
49F：→ Aaron7800:是我們偉大的中共啊 162.105.248.49 03/06 11:58
50F：推 serpentine:列支妹妹超萌的啊~~ 114.33.224.29 03/06 12:02
51F：→ yuanshen:還是意呆利的呆毛比較萌啊>_<116.230.167.255 03/06 13:22