週末看了law abiding citizen中文翻譯的不好 中文片名是重案對決，劇情是有對決意味， 不過倒是跟劇情完全沾不上關係。 -------------------------------------------------------------------------- 以下敘述心得與劇情相關(怕雷者勿入) 本劇男主角是一個絕頂聰明的人 這個絕頂聰明的男人活在一個,由一群自以為絕頂聰明的頂尖人才所架構的社會下，由於 人生沒有阻滯，他也安於其中，直至妻兒被殺害，男主角赫然發現，這個 絕頂聰明的體制，保護的不是善良老百姓，而是那些懂得鑽營的卑鄙小人，於是 他憤世嫉俗展開一連串對體制與加害者的報復計畫 本意很簡單，他就是要大家從母體裡清醒，看見體制的錯誤，了解 檢察官只要求定罪率到極致，甚至可以不嘗試去查明 所謂事實真相是多可笑，也讓觀影者深深的了解認罪協商這件事到底有多荒繆。 He who fights against monsters should see to it that he does not become a monster in the process. And when you stare persistently into an abyss, the abyss also stares into you. -Friedrich Wilhelm Nietzsche (Beyond Good and Evil)- 尼采曾經這麼說：「當你對抗怪物的時候要注意，別讓自己在過程中不自覺也變成一頭怪 獸；當你望向深淵的時候，別忘了，深淵同時也回望著你。」 而在男主角對抗體制的過程中，有許多的生命被犧牲，無論良善或邪惡，我相信 都不應該由人類未裁決的暴力來奪去他們的性命，體制有其缺陷 但當男主角以暴制暴的方式對體制復仇，他是什麼？ 不過是另外一個加害者而已。 他唯一成功的地方在於讓某些地方檢控官開始懷疑自己的高定罪率是否有意義 但是,他卻也殺掉了這些開始懷疑法律，甚至有可能改變法律的PA 故事的結局安排了男主角被自己的炸彈給炸死 非常弔詭的是，執行這件事情的人 正是那個當年因為妄想維持高定罪率 相信法律絕不會放過任何一個罪犯的檢控官所為 而這位認為自己正在殺害怪物的檢控官 終於也在追殺怪物的過程中變成怪物 法律從來不能保護人民，因為他的審理程序既複雜又冗長 深究起來法律不過是案件發生以後的善後工作而已 法律的嚇阻效果遠大於懲罰效果，伴隨著死刑的廢除，法律離 當初建立的目標（保護人民）越來越遠。 法院前站的正義女神源自於希臘神話 正義女神手持劍與天秤，雙眼蒙上的意義是 任何案件都由天秤衡量後，揮劍斬殺罪有應得者 正因為她蒙上雙眼，所以毫不徇私 但是，如果你曾經相信正義就是法律，那麼錯了 法律從來不為正義存在，它只為事實存在 而事實往往僅存在於上帝與當事人之間 身為檢察官或律師不過也就是將可能存在的事實重現 讓法官與大陪審團看見可能與事實相近的現實，然後做出判斷。 電影落幕以後，這四個怪獸的身影不斷的在我腦中浮現 那個強姦殺人的怪物 那個縱容夥伴殺人的怪物 那個與體制對抗的怪物 那個自以為與怪物對抗救大眾於水火之間的怪物 他們四個人一同望向深淵，而深淵同樣回望著他們。 善惡之隔 一線而已....... --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.109.57.236