作者youtien (又是一片天)
看板Create
標題Re: [創作] 一字殺
時間Sun Feb 11 01:44:36 2007
※ 引述《DoggyDorm (修北)》之銘言：
: http://blog.xuite.net/j70057/music/10122269
既然要走中國風，中文應該寫好。歷史你可以不熟，但是文化精神非掌握不
可，而要掌握那樣的文化和精神，再做出自己的詮釋，推陳出新，與傳統對話，
沒有文史基礎，是不太可能的。
此詞的文辭、思想都只能說慘不忍睹。不知道它是哪裡能動人？我也不想一
條條地挑錯，我只想說：去讀讀古典詩詞中關於戰爭的名篇，再去讀讀歷史，瞭
解一下那個時代的世道人心大概是怎麼樣，你能感覺到的絕對會比現在精深無數
倍，那時你才能稍稍理解什麼是中國，也才有走「中國風」的資格。
不然，如此不嚴謹又無根柢的浪漫想像，便只不過是一種淺薄、浮泛而輕率
的orientalism罷了。
: 一字殺 詞/亮朽司 曲/修北
: 戰鼓打頌 戰火一聲誰橫衝
: 諸葛孔明在西 流星劃過 大顯神力借東風
: 三結義霸氣沉重 用氣魄歃血為盟
: 三國時代爭英雄 醉生夢死也灑脫
: 血色矇矓 傷口陣陣刺痛
: 滿城砲火 意志漸漸薄弱
: 槍刀共鳴 眼神熊熊掠過
: 勝負不就 一字殺
: 咆哮上蒼 血淚埋藏 箭雨穿腸 弓手騎兵伺機晃
: 生死不就 一陣怒殺
: 血色矇矓 滿城砲火
: 刀槍共鳴 蔓延缺口
: 兩肋拔刀 如影相罩
: 成敗不就 一字殺
: 戰國英雄 無地自容
: 歷史寫過 就該解脫
: ---
: 這首算是一半的中國風吧！
: 亮朽司的詞當中，我覺得這首對我來說，
: 應該是難度最高的，因為我對三國歷史不熟。
: 不過大概是因為我比較喜歡中國風，
: 加上這首的詞，很會撼動人心，
: 所以這首寫出來以後，我對這首很有感覺，
: 唱一唱還會有一股莫名的感動呢！
: 最後，日之戀、尋找叢林跟這首，這三首是一起錄的，
: 所以前奏跟尾奏幾乎都一樣啊！.....Orz
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.85.0.135
1F：推 AAAA:天哥又發威了XDDD 02/11 01:57
2F：→ tooodark:難得我同意天哥的說法…。現在流行什麼「中國風」， 02/11 09:51
3F：→ tooodark:文字都變得吊詭…。並不是寫得像成語或文言文就可以是 02/11 09:51
4F：→ tooodark:好詞…。沒弄好，只是突顯作詞人的功力不足，還要硬充。 02/11 09:53
5F：→ tooodark:我個人覺真正寫出中國風好詞的人，名叫黃霑。 02/11 09:54
6F：→ tooodark:他寫的「男兒當自強」、「滄海一聲笑」、「上海灘」 02/11 09:55
7F：→ tooodark:都是上上之作。但是，文字看來並不是賣弄，而有幾分真切 02/11 09:56
8F：→ tooodark:幾分俠氣、幾分豪情。 02/11 09:56
9F：→ tooodark:很高興見到當今流行樂壇有中國風的曲子，但是程度還是差 02/11 09:57
10F：→ tooodark:強人意，可以唬一唬一般聽眾，但是經不起時間的考驗， 02/11 09:59
11F：→ tooodark:是不會成為真正的流行經典。(像那林俊傑的曹操…XD) 02/11 10:00
12F：→ tooodark:其他的中國風經典，像是黃安的「新鴛鴦蝴蝶夢」，更是 02/11 10:01
13F：→ tooodark:一絕。我想，他就是那種「一首曲子讓他留名千古」的人。 02/11 10:03
14F：→ tooodark:以上個人想法，並不是要給誰吐槽，而是希望見到更臻成熟 02/11 10:05
15F：→ tooodark:的作品，而不是堆疊著文言文卻沒有真意。 02/11 10:06
16F：推 harlemk416:難得同意黑兄的見解..XD！不過，大家都不是大師！ 02/11 13:25
17F：→ harlemk416:能多嘗試總是好的，人生多繞點路，也沒差！ 02/11 13:26
18F：→ harlemk416:黃霑也不是一開始就黃霑！能一直創作是好事！ 02/11 13:27
19F：→ harlemk416:如果甚麼都想很多，那東西是很難出來的！我覺得啦！ 02/11 13:31
20F：推 DoggyDorm:我該說什麼呢 就像樓上說的 我不是大師 02/11 15:27
21F：→ DoggyDorm:更何況我寫的是曲不是詞啊 XDDDDD 02/11 15:27
22F：→ DoggyDorm:至於寫詞的 我不想拿這些評語去傷他的心耶 ( ′-`)y-～ 02/11 15:28
23F：→ DoggyDorm:畢竟對方只是個小高中生 各方面都接觸不多啊 02/11 15:29
24F：推 DoggyDorm:喔 對 還有 我會說這首歌滿撼動我 先不論大家對這首詞 02/11 15:46
25F：→ DoggyDorm:在中文上的評價如何 但我覺得我在唱的時候 詞給了我 02/11 15:47
26F：→ DoggyDorm:很鮮明的畫面 很深刻的感覺 所以我唱的時候很感動 02/11 15:48