作者summervsd (望月小喵)
看板CosmosPeople
標題[笑話] 『少年欸，欸暗咩賽ㄎㄡˇㄒㄧˊ啊』
時間Sun Jun 28 01:21:46 2015
因為我太愛太愛太愛『那你呢』這首歌了
不管何時何地我只要聽到這首歌，我就會忍不住的嘟嘴吹口哨，
有一天，九點下班很開心的戴起耳機，騎著摩托車回家途中，聽到這首歌，忍不住的跟著歌曲又吹起了口哨，等待紅燈時，剛好這首歌也結束，突然聽到有個聲音跟我說………………
『少年欸，欸暗咩賽ㄎㄡˇㄒㄧˊ啊』
『少年欸，欸暗咩賽ㄎㄡˇㄒㄧˊ啊』
『少年欸，欸暗咩賽ㄎㄡˇㄒㄧˊ啊』
然後那個阿桑就騎走了…我嚇死了…
-----
Sent from JPTT on my HTC_M8x.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.236.98.30
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/CosmosPeople/M.1435425708.A.D18.html
1F：推 peacemay: 翻譯蒟蒻: 少年欸，晚上不能吹口哨 06/28 01:39
2F：推 qurchiny: 哈哈哈 原來吹口哨是這樣講 06/28 01:41
3F：→ peacemay: 阿桑應該問問是什麼歌呀 哈哈 06/28 01:42
4F：→ peacemay: 從小也有被灌輸晚上不能吹口哨的觀念 怕會引來另一個空 06/28 01:43
5F：→ peacemay: 間的 06/28 01:43
6F：推 irenelerssk: 對！小時候直笛要考試媽媽都說晚上不准練習哈哈 06/28 05:30
7F：推 kurilin: 不是只有農曆七月不行哦XDD 06/28 08:38
8F：推 coralkin: 我記得晚上不能吹直笛，會有蛇來 XD 06/28 08:53
9F：推 z5411: 應該是只有七月不行吧 這首歌不吹口哨怎麼行 我跑步聽到這 06/28 13:54
10F：→ z5411: 首 也是得吹一下 06/28 13:54
11F：推 f85647200: 對啊直笛小時候晚上吹都會被罵欸 06/28 14:53
12F：推 sodaer: 我也會跟著吹一下 06/28 19:55