Rich Girl --Gwen Stefani If I was a Rich Girl 如果我是一個富有的女孩 See, I'd have all the money in the world, if I was a wealthy girl 看見, 我會有所有金錢在世界上, 如果我是一個富裕的女孩 No man could test me, impress me, my cash flow would never ever end 人不能測試我, 打動我, 我的現金流動從未曾經會結束 Cause I'd have all the money in the world, if I was a wealthy girl 因為我會有所有金錢在世界上, 如果我是一個富裕的女孩 Think what that money could bring 認為什麼那金錢能帶來 I'd buy everything 我會買一切 Clean out Vivienne Westwood 清除Vivienne Westwood In my Galliano gown 在我的Galliano 褂子裡 No, wouldn't just have one hood 不, 僅不會有一個敞篷 A Hollywood mansion if I could 好萊塢豪宅如果我能 Please book me first class to my fancy house in London town 請預定我頭等對我的花梢房子在倫敦鎮 All the riches baby, won't mean anything 所有riches 嬰孩, 不會意味什麼 All the riches baby, don't bring what your love can bring 所有riches 嬰孩, 不帶來什麼您的愛可能帶來 All the riches baby, won't mean anything 所有riches 嬰孩, 不會意味什麼 Don't need no other baby 不要需要其它嬰孩 Your lovin' is better than gold and I know 您的lovin ' 比金子和我知道好 If I was rich girl 如果我是富有的女孩 See, I'd have all the money in the world, if I was a wealthy girl 看見, 我會有所有金錢在世界上, 如果我是一個富裕的女孩 No man could test me, impress me, my cash flow would never ever end 人不能測試我, 打動我, 我的現金流動從未曾經會結束 Cause I'd have all the money in the world, if I was a wealthy girl 因為我會有所有金錢在世界上, 如果我是一個富裕的女孩 I'd get me four Harajuku girls to 我會得到我四個Harajuku 女孩 Inspire me and they'd come to my rescue 啟發我並且他們會來到我的搶救 I'd dress them wicked, I'd give them names 我給他們作裝扮邪惡, 我會給他們名字 Love, Angel, Music, Baby 愛, 天使, 音樂, 嬰孩 Hurry up and come and save me 趕緊和來保存我 All the riches baby, won't mean anything 所有riches 嬰孩, 不會意味什麼 All the riches baby, don't bring what your love can bring 所有riches 嬰孩, 不帶來什麼您的愛可能帶來 All the riches baby, won't mean anything 所有riches 嬰孩, 不會意味什麼 Don't need no other baby 不要需要其它嬰孩 Your lovin' is better than gold and I know 您的lovin ' 比金子和我知道好 [EVE:] Come together all over the world 一起來全世界 From the hoods to Japan Harajuku girls 從敞篷對日本Harajuku 女孩 What? It's all love 什麼? 這是所有愛 What? Give it up 什麼? 放棄它 What? (shouldn't matter) What? 什麼? (不應該問題) 什麼? Come together all over the world 一起來全世界 From the hood to Japan Harajuku girls 從敞篷對日本Harajuku 女孩 What? It's all the love 什麼? 這是所有愛 What? Give it up 什麼? 放棄它 What? (shouldn't matter) 什麼? (不應該問題) 什麼? What happened to my life? Turned up side down 什麼發生在我的生活? 出現邊下來 Chicks dat blew ya mind, ding, it's the second round 小雞dat 吹了ya 頭腦, ding, 它是第二個圓 Original track and ting 原始軌跡和ting You know you can't buy these things 您知道您無法買這些事 See Stefani and her L.A.M.B I rock the fetish people you know who I am 參見Stefani 和她的L.A.M.B I 岩石您知道的迷信人民誰我是 Yes ma'am, we got the style that's wicked 是夫人, 我們得到了邪惡的樣式 I hope you can all keep up 我希望您能全部跟上 We climbed all the way from the bottom to the top 我們一直上升了從底部在上面 now we ain't gettin' nothing but love 我們現在不是gettin ' □什麼而是愛 -- 我們是宇宙人 不是地球人 也不是第六人 更不是綠豆加薏仁 太空警察 羅勃費來德 把你嚇得 肚子歪歪的 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.198.140