作者DanSu (丹叔)
看板Conan
標題[整理]中文版柯南TV動畫OP開場白(916~926)
時間Fri Nov 13 21:00:01 2020
第916~926話OP「タイムライン」
歌:dps
作詞:安井剛志
作曲:川村篤史
編曲:森丘直樹
--------------------------------------------------------------------------------
開場白資料來源:KKTV
第916話 戀愛與推理的劍道大賽(前篇)【台灣第971集】
時間是縱軸,我是橫軸
將推理刻印在戀情與案件之上
平次的對手沖田登場
跟和葉…做什麼還沒公布
唯一看透了真相的是一個外表看似小孩
智慧卻過於常人的名偵探柯南
第917話 戀愛與推理的劍道大賽(後篇)【台灣第972集】
時間是縱軸,我是橫軸
將推理刻印在戀情與案件之上
平次跟沖田,和葉跟小蘭
事件以及劍道的勝負結果是…
唯一看透了真相的是一個外表看似小孩
智慧卻過於常人的名偵探柯南
第918話 女警大追擊【台灣第973集】
時間是縱軸,我是橫軸
將推理刻印在戀情與案件之上
兩名女警乘坐迷你警車
卻遇上難以處理的事件
唯一看透了真相的是一個外表看似小孩
智慧卻過於常人的名偵探柯南
第919話 三名女高中生的祕密咖啡店(前篇)【台灣第974集】
時間是縱軸,我是橫軸
將推理刻印在戀情與案件之上
小蘭的舉止有點可疑
追上去之後又碰到了什麼
唯一看透了真相的是一個外表看似小孩
智慧卻過於常人的名偵探柯南
第920話 三名女高中生的祕密咖啡店(後篇)【台灣第975集】
時間是縱軸,我是橫軸
將推理刻印在戀情與案件之上
比起鎖上荷包鎖的置物櫃
我更在意京都旅行
唯一看透了真相的是一個外表看似小孩
智慧卻過於常人的名偵探柯南
第921話 充滿殺意的同車人【台灣第976集】
時間是縱軸,我是橫軸
將推理刻印在戀情與案件之上
車裡的對話聽起來相當不妙
希望不會有事件發生
唯一看透了真相的是一個外表看似小孩
智慧卻過於常人的名偵探柯南
第922話 失蹤的少年偵探團【台灣第977集】
時間是縱軸,我是橫軸
將推理刻印在戀情與案件之上
假面超人表演出現異狀
你們到底跑哪去了
唯一看透了真相的是一個外表看似小孩
智慧卻過於常人的名偵探柯南
第923話 柯南不在的日子【台灣第978集】
時間是縱軸,我是橫軸
將推理刻印在戀情與案件之上
偵探團在事件現場
卻沒有看到柯南的身影
唯一看透了真相的是一個外表看似小孩
智慧卻過於常人的名偵探柯南
第924話 夕陽下的橘子園【台灣第979集】
時間是縱軸,我是橫軸
將推理刻印在戀情與案件之上
柑橘的味道飄散在風中
天氣這麼好,到橘子園去吧
唯一看透了真相的是一個外表看似小孩
智慧卻過於常人的名偵探柯南
第925話 飽含心意的吊飾(前篇)【台灣第980集】
時間是縱軸,我是橫軸
將推理刻印在戀情與案件之上
小蘭傳的訊息都是校外旅行
我明明想快點回覆的
唯一看透了真相的是一個外表看似小孩
智慧卻過於常人的名偵探柯南
第926話 飽含心意的吊飾(下集)【台灣第981集】
時間是縱軸,我是橫軸
將推理刻印在戀情與案件之上
找出灰原的吊飾
獲得去校外旅行的鑰匙吧
唯一看透了真相的是一個外表看似小孩
智慧卻過於常人的名偵探柯南
--------------------------------------------------------------------------------
PS.
第925~926話為同一單元的集別
配音員念第925話單元名稱時講的是"前篇"
但在念第926話單元名稱時講的卻是"下集"
在此的記錄不作任何統一名稱的變動
以配音員所講的為主
另外順便在此說明一下...先前有前後篇的單元
大約在第700話之前中文配音員大多是以"上、下集"來念的
之後則是轉換成"前、後篇"
如果不像第925~926話這次"前篇、下集"是不一致的...就沒有特別提出來了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.105.222.1 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Conan/M.1605272404.A.ECF.html
1F:→ DanSu: 前一代OP「カウントダウン」中文版開場白已完成 #1Vd-UVBA 11/13 21:02
2F:→ flatfish2717: 謝謝整理! 11/22 18:50
※ 編輯: DanSu (112.105.151.95 臺灣), 11/28/2020 20:05:22