作者queenyne (queeny26)
看板Conan
標題[討論]柯南新中配
時間Mon Oct 26 01:10:29 2020
今天看了mod 更新的柯南,終於到了新中配的地方,前面開場白還可以,但在劇情的時候真
的無法習慣,總覺得聲調太高語速太快,紺青之拳的時候也是聽了很不習慣,。我是中配愛
好者可能從小到大都聽蔣老師的配音(太早期的級數都是看日配),現在有種柯南被毀掉的
感覺 知道臺灣配音員的環境不容易,也知道回不去了蔣老師的配音,心態上面該如果調整
不知道版友有什麼建議,跪求
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.162.247 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Conan/M.1603645831.A.45E.html
1F:推 A9226: 看其他更尷尬的配音比如中配韓劇 一陣子後再回來 10/26 09:37
2F:推 o030227: 我覺得久了應該就會習慣了 10/26 17:01
3F:推 eileen01515: 就是照三餐聽新配音,應該一個月後就麻痺了 10/26 17:37
4F:→ yiche: 就看日配中字吧 10/26 21:19
5F:推 yiche: 不過 相信新的台配一定也很努力啦,臨危受命要接棒蔣老師, 10/26 21:20
6F:→ yiche: 可以的話多給點支持囉! 10/26 21:20
7F:推 seiyuki: 適應不良正常......我到現在還是最習慣方雪莉的柯南QQ 10/27 13:23
8F:→ ultratimes: 雪莉配柯南 這配的很奇妙啊 10/27 16:01
9F:→ queenyne: 常常播柯南當背景音樂,真的蔣老師聲音太習慣了 10/27 23:17
10F:推 fredliou: 從小聽方雪莉配的柯南長大,蔣配的前期很不能接受,後 10/28 23:06
11F:→ fredliou: 期有穩定下來,但有時還是少一個味道 10/28 23:06
12F:推 fredliou: 新的柯南配音(我是先用耳機聽了幾集),不知道從電視上 10/28 23:11
13F:→ fredliou: 放出來的效果如何,覺得咬字清楚也很入戲, 反而覺得比 10/28 23:11
14F:→ fredliou: 較像方給人的感覺... 10/28 23:11
15F:推 fredliou: 不知道原PO聽以前方配的集數能接受嗎XD 10/28 23:14
16F:→ queenyne: 好問題!我滿喜歡的說 雖然還是最愛蔣老師配的哈哈哈 10/30 00:29
17F:推 ydkm430: 不好意思我沒發摟到,請問原本配音的老師怎麼了? 10/31 10:11
18F:推 hanne: 蔣篤慧老師因病過世了 10/31 10:29