作者fangbr (小肥)
看板Conan
標題Re: [討論] 《唐紅的戀歌》小說和電影的一些比較(雷)
時間Tue Jul 18 19:54:05 2017
※ 引述《at8902123 (クロネコ)》之銘言：
: 最後紅葉搭著勞斯萊斯離開時，車後有綁著空罐，小說有講，這是歐美的風俗習慣，
: 新婚的夫妻出發度蜜月時會在車後綁上空罐，看到這幕感到驚訝的柯南等人想說紅葉該不
: 會打算就這樣和平次出發去度蜜月吧！
感謝說明
那個汽車後面的空罐
真的不知道是什麼意思
: 還有在最後皐月堂，平次要載著和葉逃離時，其實名頃的頭蓋骨有掉出來，我第一次
: 看真的沒發現，二刷仔細看才看到。
請問名頃的屍體是被埋在皐月堂？
因為那裡只有決賽才會用，比較不會被發現？
是這樣嗎？平次騎車講到這段的時候有點分心，沒看清楚
我二刷也沒看到頭骨噴出 TAT
: 本文是我電影二刷及看完小說後發現的一些劇情差異及有趣的事和大家分享，如果其
: 他網友也同樣看過電影或小說，有發現其他特別的事也可以一起討論！
是只有今年這部才出小說？之前有嗎？
我也覺得今年一些細節沒有交代清楚
不過還是不失為一部好作品！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.135.30
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Conan/M.1500378852.A.EF4.html
1F：推 ax9314: 電影小說已經出好幾年了 07/18 20:38
2F：→ fangbr: 真假？前幾部都算順，但今年有幾幕有點跳痛 07/18 21:29
3F：→ fangbr: 但這部仍是我的前幾名 07/18 21:30
4F：→ NYPD319198: 這部的劇情如果要演仔細的話片長可能會到2個半小時 07/18 23:37
5F：→ dave9898: 小說會有中文版嗎 07/19 09:45
6F：→ tina1007: 好像都沒有出過中文版? 07/19 11:07
7F：→ tina1007: 仔細演至少破兩個半小時 本來以為會上看三小時的 07/19 11:08
8F：推 ax9314: 如果我翻唐紅的小說版有板友會想看嗎？ 07/20 11:19
9F：→ fangbr: 全翻可能有點費工程吧，應該很累...我覺得整理電影沒演到 07/20 14:43
10F：推 puffbox: 頭蓋骨那邊很暗不太明顯，我也是三刷才看到 07/20 15:00
11F：→ tina1007: 頭蓋骨三刷才看到+1 07/20 15:40
12F：推 at8902123: M16開始，會在電影上映前推出小說，其他都是後來才補 07/20 15:50
13F：→ at8902123: 的，目前除了M1 M4及M6以外，日本都有出小說。中文我 07/20 15:50
14F：→ at8902123: 是覺得代理機會不大。 07/20 15:51
15F：→ at8902123: 上面符號沒出來，是M1到M4 07/20 15:53
16F：→ at8902123: 當初覺得小說只有日文版，會日文才懂那些劇情有點可惜 07/20 15:55
17F：→ at8902123: ，所以才發那篇，我是沒時間翻整本啦XD 07/20 15:55
18F：→ fangbr: 是說大家都幾刷？時間間隔多久？我也正考慮要三刷XDDDD 07/20 16:23
19F：推 at8902123: 我是7月11日特映會第一次，7月15日二刷，有時間我也想 07/20 16:28
20F：→ at8902123: 三刷 07/20 16:28
21F：推 syusuke12: 頭蓋骨我第一次就有看到了XD 07/22 00:18
22F：推 vuvuvuyu: 頭蓋骨會沒注意到嗎？還有對話表示和葉有看到耶 07/27 02:04