作者wl760713 (willy)
看板Conan
標題[情報] 956 (雷)
時間Sat Apr 9 18:26:47 2016
防雷頁
以下貼吧翻譯情報
File956 背叛的焦點
紙上的文字被判定是祿道本人所寫
祿道生前曾透露，他想和其他音樂人走的近一些，卻感到很吃力【就是不合群】
社長讓他別在意，而據說祿道最近給人的印像變了一個樣子
這時壞記者提起17年前祿道整容的傳聞。
社長也提起同在17年前，跟祿道開玩笑說：讓你出道是因為我想勾搭你經紀人
結果祿道的憤怒出乎預料，差點引起退役危機。
另外祿道和社長的愛好是登山
壞記者以前也參加過登山部，但由於隻掛個名而沒有參與活動，所以登山的繩子也不會繫
。
當他知道祿道死時的狀況，又大嘴巴的說是不是粉絲滿足了祿道“想死在舞台上”的願望
。
聽見記者說這是不可能犯罪，安室想起了同志死了的時候。
他的右手沾滿了血，但是拇指的前端和手背是乾淨的。
也就是說，是他自己握住手槍選擇了死亡，而赤井怎麼都應該有不讓他自決的方法。
想著想著苦艾酒來催安室，說快點解決了事件撤離吧
而另一邊，壞記者也想快點回去寫報導，和高木沖撞在一起，
結果把邊上鑑定人員的包給打翻了
散落到地上的證據物裡面有祿道的駕照。 。 。確實看他的表情，挺讓人難以靠近的
蘭幫忙撿東西，而在邊上有鑑定人員和駕照等物品一同塞進包裡的一束繩子
目暮把記者的相機搶過來，看裡面的照片
有一張照片是祿道發現自己被拍，正要搶相機的畫面
“下次看到就宰了你！”工作人員也聽見了祿道激怒地訓斥的聲音。
然後高木接到一個麻煩的報告
是說剛剛，伴奏樂隊的一個人攜帶毒品被現行逮捕
據說緝毒隊員本來是要在明天的演出一結束就搜查的
柯南問鑑定員，某個東西有沒有隻發現（一對之中的）“一邊”
好像要吸引沖矢等3個大人的注意一樣。 。 。他們於是看向3個嫌疑人
接下來柯南問，有沒有東西不見了
比如有鐵絲和棉線手套，這些就是從工具箱裡消失了的東西
邊上的鐵管椅本來是在更後方的休息區的
另外一個鑑定員想要帶回去檢查，於是請他把鐵管椅拿出來看看
發現椅面的背面有一個洞一樣的痕跡
而蘭終於想了起來
叫過自己Angel的人是，當她護住正要被掠走的灰原時，將槍口對準她們的女人。 。 。
為何是同樣的叫法。 。 。 ！ ？
【對苦艾酒所假扮的梓心生疑念的蘭！種種思緒交纏之中，音樂人奇怪的死的真相以及
赤井、安室之間的緣起將在下期顯明！ 】
本話重點:
1.安室發現蘇格蘭是自殺 但赤井沒有去阻止
2.小蘭想起了之前事件苦艾酒叫他Angel的回憶
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.162.127.19
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Conan/M.1460197609.A.2DA.html
1F：推 imagine155: 怎麼沒有防雷頁？ 04/09 18:36
※ 編輯: wl760713 (1.162.127.19), 04/09/2016 18:38:02
2F：推 pptnewuser: 小蘭竟然想起來了，記性真好 04/09 19:05
3F：推 LOKIN: 才幾個月（？）前的事啊 04/09 19:37
4F：推 nigatsuki: 應該是幾天的事吧XD故事裡頭從新一變小到現在不過一季 04/09 20:31
5F：推 pptnewuser: 我記性差~~剛做完的事情也會忘記_(:3 」∠ )_ 04/09 21:09
6F：推 abelyi100: 原來小蘭叫Angle啊~ 04/09 21:17
7F：推 abc831103: 竟然只是幾天前嗎XDDDD 04/09 21:21
8F：推 brightcharm: 蘭快告訴柯南XD 04/09 21:21
9F：推 flora19flora: 其實小蘭保護小哀的當下，沒力氣去聽敵人喊angle吧~ 04/09 21:28
10F：→ flora19flora: 所以就算是幾天前的事忘記是很正常的XD 04/09 21:29
※ 編輯: wl760713 (1.162.127.19), 04/09/2016 21:39:45
11F：推 ji31g42go61: 感覺很複雜，訊息有點亂，總之先等後續慢慢看。 04/09 21:43
12F：推 penguinting: 小蘭應該先疑惑為什麼被叫Angel吧XDDD 04/09 21:56
13F：推 zxcv820421: 搞不好才上禮拜的事阿XDDD 04/09 21:57
14F：推 SmallAi: 請問小蘭救哀是哪一話呢？想溫習一下謝謝 04/09 22:37
15F：→ flora19flora: 429話連載 345動畫 月圓之夜事件 04/09 22:41
16F：推 cashko: 才一季嗎？我以為有半年XD 04/09 22:47
17F：→ violin9458: 為什麼格式變了 04/09 23:42
18F：推 GaoPeiXin: 之前明信片好像提到柯南將會知道蘭保護哀，不知道柯南 04/10 00:07
19F：→ GaoPeiXin: 的反應如何？ 04/10 00:07
20F：推 icejk: 小蘭記錯了，是Angle不是Angel，苦艾酒其實是要叫她角蘭 04/10 00:10
21F：推 masijacoke85: 苦艾酒那句的意思其實是說 移開你的角! 04/10 00:11
22F：推 levellow: 樓上的推文XDDDDD 04/10 00:40
23F：推 chung74511: 原來是角XDDD 04/10 01:03
24F：推 johnnylo00: 角XDD 我笑了 04/10 01:49
25F：推 masijacoke85: "Move it, Angle!" (移開你的角! 角蘭!) 04/10 01:55
26F：推 brightcharm: 不管怎樣還是想看柯南崩潰啦XD最好找貝姐出來踹共XD 04/10 02:00
27F：推 asdewq: 小蘭記性好好! 我都忘了,以為只有在紐約被叫過 04/10 03:10
28F：→ asdewq: 也是~小蘭連新一說的福爾摩斯細節都記得 04/10 03:10
29F：→ asdewq: 一旦讓小蘭發現,小蘭就會被捲入身邊的龐大事件中(? 04/10 03:11
30F：推 leaderweb: 哈哈哈ANGLE蘭 04/10 03:37
31F：推 GeeDuTu: angle, angel XDDDD 04/10 03:58
32F：推 OneShadow: 所以安室恨赤井那麼多年最後才發現蘇格蘭其實是自殺？ 04/10 04:11
33F：→ OneShadow: 小蘭聽到angel也就那麼一次 能記起來也是不容易 04/10 04:13
34F：推 momopipi: Angle哈哈哈哈哈哈哈哈哈 04/10 04:38
35F：推 flora19flora: 乾我被推文害慘了XDDD 04/10 08:26
36F：推 AALLSS: Angle也太賤XDDD 04/10 11:26
37F：推 zoe2263: Angle超壞XDDDD 04/10 11:27
38F：推 penguinting: 不知道小蘭之後會不會知道莎朗是苦艾酒 04/10 11:28
39F：→ penguinting: 大家都不關心被琴酒盯上的小五郎嗎XDDD 04/10 11:29
40F：推 DoraShort: ANGLEwww 04/10 11:40
41F：→ pueir: 這是直接複製百度貼吧的....？一模一樣耶 04/10 12:48
42F：→ pueir: 過不得各格式不一樣XD 04/10 12:49
43F：→ pueir: 蘇格蘭過然是自殺嗎Q_Q 04/10 12:50
44F：推 abc831103: 糟糕 "Move it,Angle!" 整個超合理XDDD 我信了 04/10 15:18
45F：推 gring1130: 推文整個歪了XDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/10 17:27
46F：推 shinichi: 推文好煩XDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/10 21:36
47F：推 frice: 笑死了 哈哈哈哈哈哈 04/10 21:48
48F：推 y35246357468: Angle XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/10 23:07
49F：推 halfmoon6: 哈哈哈angle哈哈哈哈哈哈哈 04/10 23:18
50F：→ leogoat: 下一回不知會不會結束~波土的歌名還未解 04/11 12:37
51F：推 flora19flora: 偷抱怨一下，為何日本實體店面都沒有日版88.89啊 哭 04/11 16:30
52F：推 ax9314: 88這已出版多找找 89還沒出 04/11 20:15
53F：推 YChromium: 有重點真好XDDDD 04/11 20:23
54F：推 FANGIN: 推角蘭 04/11 22:58
55F：推 yts128: 89 15號出 04/12 00:30
56F：推 flora19flora: 我看亞馬遜好像有出版，還以為偷跑了XD 04/12 07:15
57F：→ flora19flora: *89. 88我跑兩家都沒 04/12 07:16
58F：推 rabbitbuy: 衰衰自從不再抖主線就沒啥戲份了不開心 04/12 15:15
59F：→ pueir: 衰醬現在出現會被貝姐殺掉的~ 04/12 18:56
60F：→ pueir: 蘇格蘭的戲份在回憶裡像擠牙膏似的...看得好不過癮QQ 04/12 18:58
61F：→ leogoat: 說不定主線到下回要結束了，或又要丟rum候選人XD 04/12 22:58
62F：推 henry8168: 主線都還不算正式進入吧，樓上別嚇人@@" 04/12 23:18
63F：推 a110016: 推衰衰 04/13 08:50
64F：推 tim840417: 赤井真無辜 沒幫別人想辦法脫困也要被恨 04/13 12:10
65F：推 wolf2008: 同意樓上...看到這理由就覺得安室也太遷拖了吧 04/13 12:52
66F：→ pueir: 沒幫忙想辦法跟逼人自殺差很多吧....這話很明顯是後者，不 04/13 14:22
67F：→ pueir: 過下一話會怎麼反轉又不知道了，還沒完全填坑也不用太早下 04/13 14:22
68F：→ pueir: 定論 04/13 14:22
69F：推 giftfunny: 小衰衰哈哈哈哈哈哈哈哈 04/13 22:26
70F：→ giftfunny: 衰衰叫久有點萌 04/13 22:27
71F：推 io3: 整容的故事以前是不是就出現過了啊...= = 04/13 23:03
72F：推 yts128: 整容不就 殺人犯工藤新一那集 04/14 00:08
73F：推 vuvuvuyu: 整容的故事比較經典是把自己整的很老在老別墅工作，最 04/14 06:11
74F：→ vuvuvuyu: 後發現寶藏只是風景的那個吧 04/14 06:11
75F：→ pueir: 89集封底鑰匙孔是蘇格蘭~ 04/14 14:49
76F：推 cashko: 看的翻譯安室懷疑是逼他自殺 07/25 03:51