作者ax9314 (おねえ×ショタ)
看板Conan
標題Re: [情報] 劇場版 純黑的惡夢最新預告
時間Sat Dec 12 10:53:18 2015
https://youtu.be/XiEamTc1R5A
只是翻譯
轉載者請註明譯者=ax9314
琴酒：可別忘了，你們的宿命。
被奪走的秘密
偵探VS
公安VS
環繞著背叛與因果關係之懸疑高潮決戰(大混戰)
FBI VS
黑
琴酒：那一位的親信要出動了嗎？
名偵探柯南電影版 純黑的惡夢(Nightmare)
糟糕
永別了，染成黑色吧
轉載者請註明譯者=ax9314
日文聽寫
ジン：忘れるなよ、お前らのサダメを
奪われた秘密を巡る
裏切りと因縁の頂上決戦（バトルロイヤル）サスペンス
ジン：動くか、あの方の側近が
劇場版名探偵コナン 純黒の悪夢（ナイトメア）
コナン：まずい
ジン：さようならだ、黒に染まれ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.96.206
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Conan/M.1449888808.A.FBD.html
1F：推 seguignol: 謝 翻譯 12/12 16:20
※ 編輯: ax9314 (61.58.94.32), 12/12/2015 21:43:48
2F：推 shinichi: 推 12/13 00:32