作者addict615 (615)
看板Conan
標題[討論] 84集特別版明信片台日版掃圖比較
時間Sat May 30 20:26:55 2015
※圖片僅分享比對用，請勿轉載，感謝配合！
先上大家應該會入手的台版明信片：
(封面)
http://imgur.com/X6fdfok
(赤井)
http://imgur.com/pcujgoB
(華生)
http://imgur.com/BFsAGLK
(列車)
http://imgur.com/fyZOPEm
(英倫)
http://imgur.com/1zOzDxd
(聖誕)
http://imgur.com/Vjg5FG5
(真相)
http://imgur.com/HSQbGAp
(魯邦)
http://imgur.com/tpKufZG
(新柯)
http://imgur.com/0gA76hA
(背面)
http://imgur.com/ADa8eCg
(封底)
http://imgur.com/P4TGxmQ
再來是日版明信片：
(封面)
http://imgur.com/mXXvPDT
(赤井)
http://imgur.com/loiCDqf
(華生)
http://imgur.com/nTifxr5
(列車)
http://imgur.com/aqLjbHe
(英倫)
http://imgur.com/57JBQ5M
(聖誕)
http://imgur.com/dvVxwlv
(真相)
http://imgur.com/8d0F3cw
(魯邦)
http://imgur.com/wVQPXZ8
(新柯)
http://imgur.com/LrHsB6s
(背面)
http://imgur.com/vx6wMj7
(封底)
http://imgur.com/K8466s1
兩版採完全相同方式掃描，裁切可能有稍微削邊，圖片大小略有差異。
大概可以明顯看出台版顏色較淡日版顏色較濃，
喜好看人像封底我就比較喜歡台版的濃淡。
不知道是紙質問題還是印刷技術關係圖片細節也是日版清晰許多，
可以直接看華生與列車那兩張有較明顯的差異。
最令我介意的是華生那張的翻譯字，字體黑體可接受，
但字放超大且很粗很醜...。
(自己亂猜可能是糕層。)
另外，這張應該也是相異程度最高的一張，四周的牆壁白邊台版僅留一些。
其他比較歡迎大家來找碴。XDDD
其實本來掃圖是有點想幫台版說話的，
覺得雖然紙較薄但是圖片看起來還不錯，沒想到反而卻好像原形畢露了。
但還是很感謝青文努力爭取特別版，本來以為可能無望才會先買了日版。
補個掃描心得，不想聽可END。
本以為因紙質台版會較日版難掃，
結果台版掃描很快，反而日版可能因厚度有點兩側微翹需要書壓著相當費時。
而台版紙薄程度是掃描器掃最後一張新柯時掃描燈會透出來，日版不會。
最後所有圖片因自己收藏不喜加浮水印，所以這批當然也沒加。
圖片可供板友下載私藏，但請勿轉圖或散佈到網路上。感謝各位！
第一次掃圖分享給板友，視狀況有機會再分享其他掃圖囉:p
(可能之後會分享到柯南社團啦，生性害羞請大家不要認親XD)
※圖片僅分享比對用，請勿轉載，感謝配合！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.232.147.33
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Conan/M.1432988817.A.D1A.html
※ 編輯: addict615 (118.232.147.33), 05/30/2015 20:27:51
1F：推 plummie: 推 喜歡華生那張>／／／< 05/30 20:40
>//////<
是因為唯一一張小蘭嗎XD
2F：推 pueir: a 大的掃描機讓人有點生火.....XD 05/30 21:23
快買快買(推坑)
結果問我掃描機哪裡買XDDDDD
3F：推 pueir: 可以請問牌子型號嗎(認真XD)連紙感都好清晰喔～!! 05/30 21:41
你居然是認真的!!!!
我以為我推坑的是特別版耶!!!XD
認真回
是跟柯南很像的canon mg3570印表機所附的掃描器。
dpi調成最大600，所以原圖更大被我縮過。
另外有設定減少網紋，上一篇推文的是沒有減少網紋的圖。
4F：推 pueir: 大感謝XD特別版有請住日本的朋友幫買了~只是還沒拿到手XD先 05/30 22:02
5F：→ pueir: 看a大掃圖更期待了XDD 05/30 22:02
有買有推。
但是經濟許可的話台版也是可以支持一下啦~
畢竟這樣日後青文才會爭取更多柯南相關的書> <
6F：推 plummie: 是因為有華生梗> < 05/30 22:08
7F：→ plummie: 覺得長春版的翻譯比台版的還好XD 05/30 22:09
長春版比較忠於原翻譯，青文版會加入一下想法翻譯我覺得也不錯。
8F：推 pueir: 有的台版也買了...只是想想多一百真的有貴到啊...只好台版 05/30 22:23
9F：→ pueir: 拿來貼牆日版收著珍藏了XDDD 05/30 22:23
你 捨 得 拿 來 貼 牆！！！
10F：推 Reichelle: 居然有赤井...可惡...不能等85集一起買了 05/31 02:03
好赤井不買嗎XD
但是斷在序章真的是令人很嘔...。
不喜歡中斷的話，建議最後一回序章先不要看等85集。
11F：推 GRA: 感謝分享!!日本的解析度真的好很多，看來還是要找機會入手了! 05/31 09:43
我都想再加購日版了XD
12F：推 chungyiju: 謝分享 我最介意也是華生那張的字體 但還是謝謝青文啦~ 05/31 10:32
感謝青文，希望能快點聽到50+的消息
13F：推 goodwife: 日版好多連結都失效了QQ 05/31 11:33
咦是嗎？我剛剛檢查都沒問題。
如果有連結失效再提出囉～感謝你!
14F：推 zamiax: 好喜歡列車那張ww 06/03 09:28
個人偏愛20周年賀圖柯新跟英倫紳士。
偷偷說我是先看完柯南的列車事件，才朝聖東方快車的故事(日劇SP)XD。
15F：推 leaderweb: 覺得A大掃的圖比我手上的實物還漂亮XDDD(然後想問是哪 06/03 23:07
16F：→ leaderweb: 個社團?FB的嗎??想去加然後繼續追縱分享圖XD 06/03 23:08
17F：→ leaderweb: 我絕對不會認親的wwwww 06/03 23:08
我以為又要問我掃描器的牌子!!!XD
是不是～
其實台版的單看圖其實真的不差！
不跟日版擺著看真的還不錯~(沒買的快去買!!!)
臉書社團還沒分享本來想說晚一點等風頭過一點XDDD
本來想PO社團而已，只是順口問問PTT有沒興趣結果變成這邊首發。XD
你戳破我原本想這兩天就PO的~~~Q_Q
(應該柯南迷很多都有加的社團吧人數很多那個...) ( ﾟ艸 ﾟ)
※ 編輯: addict615 (118.232.147.33), 06/03/2015 23:36:38