作者farsighting (北川囧子)
看板Conan
標題[討論]苦艾酒媽媽的身分!(有雷)
時間Tue Aug 20 23:21:55 2013
手機排版不好意思
剛剛才改過來，排版我也覺得太恐怖
有雷
看了那麼多年柯南我剛剛發現了一件事
不知道是翻譯錯誤還是怎樣，可能有人也有發現
茱蒂老師和苦艾酒是姐妹!!
第42集中茱蒂老師對苦艾酒說『秘密會讓女人變美』時是在茱蒂媽媽葬禮上
第34集中阿笠博士查到苦艾酒也在她媽媽葬禮上說出那段秘密會讓女人變美
所以她們是同一個媽媽?
兩張葬禮圖一模一樣
1、我覺得苦艾酒本身既然會畫老妝為何要和有希子一起向黑羽快斗學易容術?
是否原先苦艾酒媽媽就會易容術??
2、在她們是同一個媽媽前提下
第４２集茱蒂只確定他fbi的父親被苦艾酒殺死
母親則只是發現焦屍(會不會跟赤井一樣沒死)
3、我覺得時點不對，茱蒂老師和苦艾酒間的成長比例表有點問題
這跟銀色子彈有關嗎？
４、純粹是第４２集翻譯翻錯了，苦艾酒沒參加過茱蒂媽的葬禮
ps我越來越喜歡由美了
--
posted from android bbs reader on my HTC Butterfly
https://market.android.com/details?id=com.bbs.reader
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 42.72.145.59
1F：→ johnson77811:的確排版好糟= = 08/20 23:28
2F：推 wojciech:是翻錯沒錯。那是克莉絲的母親，莎朗的葬禮，跟茱蒂無關 08/21 00:09
3F：→ pb789:這排版......好強啊(汗 08/21 00:51
4F：→ muds:又是空白分行 08/21 01:05
5F：→ farsighting:我還特地對齊打，不知道為何出來會變成這樣QQ 08/21 05:56
6F：→ PrinceBamboo:...重排一下吧 這樣要怎麼讀? 08/21 07:27
7F：→ laechan:由美=宮野明美,和葉=淺井尉中,佐藤=小林,高木=松田,新一= 08/21 07:46
8F：→ laechan:怪盜小子 08/21 07:51
9F：→ qwpchome:新一還=服部 08/21 12:45
10F：推 DIO13579:這排版...... 08/21 13:11
※ 編輯: farsighting 來自: 36.225.152.209 (08/21 13:31)
※ 編輯: farsighting 來自: 36.225.152.209 (08/21 13:32)
11F：→ farsighting:看手機還好，沒想到一打開電腦看到這排版我也崩潰-.- 08/21 13:33
12F：→ surcn:話說她們的易容術是跟黑羽盜一學的吧... 08/21 15:57
13F：→ farsighting:打錯了…我改一下 08/21 16:11
14F：→ jiouhi:42集中就是莎朗的葬禮，所以你的理論是錯的 08/22 16:28
15F：→ zonc:莎朗=苦艾酒，因此莎朗的葬禮根本是假的，莎朗根本沒死 08/23 23:48
16F：→ zonc:所以就沒有茱蒂的媽媽這件事了 08/23 23:48
17F：→ yutting:易容術老師是黑羽盜一，是有希子的七個騎士之一 09/08 22:43