作者DanSu (丹叔)
看板Conan
標題Re: [情報] 新一季的中文配音進度
時間Sat Jul 27 09:39:32 2013
※ 引述《ax9314 (おねえ×ショタ)》之銘言：
: 情報來源 http://youtu.be/CEvx5pj_ZDo?t=2m37s (配音員劉傑所主持的節目)
: (柯南部分到10:46為止)
: 柯南又開錄了，是從這一集開始 http://www.ytv.co.jp/conan/archive/k1169624.html
: 不過這並不代表電視就會馬上播就是(遠目)。
: 另外劉傑對於搞錯集數的算法了，這已經寫信過去反應。
第652話 毒和幻的設計(EYE)【台灣第704集】
如果所有的案件都是男人
那看不見的謎就是女人吧
平次收到一封信和一支鑰匙
刻在磁磚上的文字代表的謎團
唯一看透了真相的是一個外表看似小孩
智慧卻過於常人的名偵探柯南
昨天中國某影音網站已經新增柯南國語版第704集了(日本的第652話)
不過也就新增這麼一集而已^^"
再說到華視...
感覺今天重播機會很大...這週在卡通時段的柯南預告廣告都是"過期"的(紅黑最後一集)
日本土6的柯南都還沒播過耶
華視...暑假都過一半了...還不打算播新一季的柯南嗎??
(進度已晚日本四年半了說...)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.78.64
1F：推 ax9314:這是什麼被催進度的感覺(說中文) 07/27 12:13
2F：推 Lango1985:今天是重播沒誤，剛才看過節目表了 07/27 16:08
3F：→ Lango1985:名稱前面沒有 "新" 字，集數是接續上週的 07/27 16:09
5F：推 Lynyu:今天播美髮師設計英理當不在場證明那集 07/27 19:11
6F：推 shinichi:到底是卡在什麼問題orz 07/27 23:40
7F：推 ax9314:個人覺得華視有心要湊集數在帶狀時間撥出... 07/28 00:20
8F：推 addict615:如果是版主講的這樣的話...現在湊多少集了... 07/28 01:22
9F：→ airtrays:應該不少了吧 至少100多~200集了 07/28 03:19
現時點8/9又新增705集了
第653話 毒和幻的設計(S)【台灣第705集】
如果所有的案件都是男人
那看不見的謎就是女人吧
若松社長最後留下的死前訊息
英文字母S究竟是…
唯一看透了真相的是一個外表看似小孩
智慧卻過於常人的名偵探柯南
另外發現...單元標題字幕呈現的是「毒和
恨的設計」
可是明明配音員說的是跟原日版相同的「毒和
幻的設計」...
"究竟是…"...^^"
※ 編輯: DanSu 來自: 211.74.11.96 (08/09 23:46)