作者kevin0149 ()
看板Conan
標題[分享] 馬來西亞版柯南單行本
時間Thu Sep 10 01:38:31 2009
既然是64集就留個防爆頁好了
前幾天去馬來西亞玩
發現那邊也有賣柯南
看到售價都快跌破眼鏡
才4.9馬幣(相當台幣49)
台灣要95塊啊....orz
馬上就買了一本回來收藏
還是繁體中文版
翻譯完全台灣一樣
大小比台灣稍大
但是厚度較薄
紙質也比較差一點(油墨比較深)
另外還有賣特別篇跟彩色版(不過進度很慢)
還有馬來語的版本
不過都看不懂我就沒買了
很有趣的是封面都是柯南釣魚裝
可是背景不一樣
之前好像有板友提到封面只有柯南是青山畫的
其他都是當地出版社自行設計
可能一個是台灣一個是馬來西亞的海吧XD
照片都在這
http://kevin01495.badongo.com/alb/79296
顏色比較淺的是台灣版
比較深的是馬來西亞版
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.97.13
※ 編輯: kevin0149 來自: 59.115.97.13 (09/10 01:43)
1F：推 ayumitotoro:哈 這個我在鳥取縣柯南博物館裡面有看到喔 還有義大利 09/10 08:02
2F：→ ayumitotoro:文的 哈哈 09/10 08:02
3F：推 conan1121:我很喜歡背景是磚頭牆的...比較有fu XD 09/10 12:56
4F：→ conan1121:為什麼台灣版的不是 囧 09/10 12:56
5F：推 fluteofwind:因為台灣版的是青文自行設計...就變得這樣了... 09/10 18:11
6F：推 conan1121:底色橘黃色是青山設計的？ 09/10 21:28
7F：推 abcdd2829:樓上是"青文"~~台灣柯南的漫畫書局 ((我應該沒說錯吧~ 09/10 21:45
8F：→ kevin0149:我記得有一集是俄羅斯藍貓 高山南攝影的 那個應該就是 09/10 22:24
9F：→ kevin0149:全球通用 就不會有各地出版社有自己的封面 09/10 22:25
10F：推 pigv:你說的那是51封面那只貓吧？簡體版有個注釋： 09/10 23:00
11F：→ pigv:小編注：遺憾的是我們中文版封面上的貓不是青山夫婦的那只， 09/10 23:02
12F：→ pigv:請大家欣賞漫畫中那只形神兼備的貓吧 09/10 23:02
13F：推 pigv:而且長春的重印版（售價RMB7.5）也與初版（售價RMB6.9）封面 09/10 23:06
14F：→ pigv:不同……長春和青文的封面基本上沒有相同的 09/10 23:08
15F：推 conan1121:了解！不小心看錯字XD 09/12 12:40