作者lacusfan (翼)
看板Conan
標題[問題][有雷?]關於第11彈
時間Tue Oct 9 19:46:36 2007
有個小問題,
當瓦斯流入洞窟時,柯南說會瓦斯中毒...
但是又沒有燃燒,也就沒有一氧化碳,那為什麼會中毒?
還是他是指當瓦斯充滿洞窟後,會缺氧而死?
thx
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.184.15
1F：推 amginc:其實翻譯有些問題，應該說是沼氣中毒，沼氣不等於瓦斯 10/09 20:44
2F：→ amginc:沼氣=CO(一氧化碳)+水氣；瓦斯主要是丙烷丁烷，燃燒不完全ꐠ 10/09 20:45
3F：→ amginc:才會產生一氧化碳造成中毒 10/09 20:46
4F：推 fumizuki:如果是洞內充滿了瓦斯 也是死定了吧 10/09 20:52
5F：推 shinome:爆炸也是死定，因為氧氣一瞬間被用光，總之橫豎都是死 10/10 02:24
6F：推 sevenstar:沼氣的主成分應該是甲烷喔... 10/12 07:25