!活動專用!請空一行開始撰寫^^~ 七つの子 野口雨情作詞 本居長世作曲 烏 な ぜ 啼 く の karasu na ze na ku no 烏 は 山 に karasu wa yama ni 可愛い 七 つ の　 子 が あ る か ら よ kawaii nana tsu no ko ga a ru ka ra yo 可愛い　可愛い と　 烏 は 啼 く の kawaii kawaii to karasu wa na ku no 可愛い　可愛い と　啼 く ん だ よ kawaii kawaii to na ku n da yo 山 の 古巣 へ　いっ て 見 て 御覧 yama no furusu e it te mi te goran 丸 い 眼 を し た　い い 子 だ よ maru i me wo shi ta i i ko da yo 歌詞出自http://www.mahoroba.ne.jp/~gonbe007/hog/shouka/nanatsunoko.html 羅馬拼音 自行翻譯 音樂聆聽: http://mymedia.yam.com/m/1094140 中譯: 烏鴉啊　為什麼歌唱　因為在那高山上 看一看　走去看一看　就在遠處高山上 有七個　　最可愛的孩子等著她回家　 你可看見　鳥窩裡面七個孩子等着她 最可愛　最可愛的七個孩子等著 多可愛　多可愛的七個孩子啊 ----------------------------------------------------------------------------- 日文原曲名為是「七つの子」，通常都翻譯成「七個孩子」或「七子之歌」， 亦或是「七隻(小)烏鴉」 柯南裡與"七つの子"相關之資料 "七つの子"音樂開頭是黑暗組織BOSS的mail address開頭的幾個音 動畫345話 漫畫42集File 429-434 與黑暗組織的正面交鋒．滿月之夜與雙重謎團 苦艾酒(Vermouth)發Email時被柯南聽到 動畫374-375話 漫畫45.46集File 466-469 星星和香煙的暗號 柯南看到山村刑警撥手機號碼得知0858可能是boss的Email開頭幾個號碼(或字母) 動畫385－387話 漫畫46集File 470-474 史特拉第瓦里的不諧和音 羽賀響輔在最後時告訴柯南這首曲子 小蘭將"七つの子"這首唱出來 動畫394話 漫畫46集File 475-478 奇特宅底的大冒險 灰原警告柯南說：「因為那組號碼，是絕對不能開啟的潘朵拉之箱」 PS: 那組號碼：#969#6261 動畫425話 漫畫48.49集File 499-504 黑色衝擊! 黑暗組織魔爪伸來的瞬間 因為柯南的竊聽器不小心落入水無怜奈手上，因此聽到水無怜奈所發的Email， 就是"七つの子"這首曲子，因此確定水無怜奈就是組織的成員，並與FBI聯手合力對 抗黑暗組織。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.137.59.106 ※ 編輯: linon 來自: 220.137.59.106 (03/19 01:10)