作者wintercrazy ()
看板Conan
標題Re: [問題] 問題:這星期6:00播的柯南
時間Fri Nov 17 14:10:48 2006
部分文恕刪
※ 引述《ivanfujiinui ()》之銘言：
: 請問一開始播出片名“與黑色組織接觸....”
: 不是會先播出英文片名嗎？
: 請問英文片名？
沒看過動畫 不過搜尋了一下....好像是309話
去Google搜尋 conan 309 找到的是
309~311 Contact with the Black Organization
然後分什麼 解決篇...啥的...
感謝cfw指正...
345 的話就是
Head-to-Head Match With Black Organization,
Two Mysteries Night of the Full Moon
: 請問在毛利小五郎驗屍（高德船長）時
: 不是說了
: “十字弓正中心臟 大概一下就走過（到？）奈何橋了”（大概是這個意思）
: 請問奈何橋是什麼意思？
鬼門關前的橋？
若從鬼門關的方向走出來的時候要配著孟婆湯一起喝？
（反正小五郎只是想說他死得蠻快的...）
: 有希子（？）在幽靈船上點了一杯雞尾酒
: 叫白色淑女
http://en.wikipedia.org/wiki/White_Lady_(cocktail)
Google搜尋 Cocktail white lady
（我想問原PO問以上這三個問題的原因....
而且其實答案都可以從網路上找到說...）
: 請問由來？
這個...就自己去找找吧...
（該不會單純因為酒的顏色是白的吧...@@||）
: 還有
: 茱蒂和苦艾酒ＰＫ時
: 茱蒂用左輪手槍(?)擊落苦艾酒的手槍時
: 不是大喊
: Hey guys, come to ??? the woman.
arrest （不確定）
: 苦艾酒識破茱蒂的計謀
: 偽裝成茱蒂的樣子
: 在２小時以前到現場大喊
: This is it tonight. Let's come tomorrow.
That's it for tonight. Let's come here tomorrow.
（依舊不確定 我英文也沒很好 這樣感覺比較順口...XD）
: 請更正以上句子的錯誤
: (個人的英文不太好)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.114.66.31
1F：推 cfw:原po講的應該是345~~ 11/17 14:39
※ 編輯: wintercrazy 來自: 140.114.66.31 (11/17 14:51)
2F：推 MohLih:第345話：與黑暗組織正面對決 滿月之夜的二元推理 11/17 15:03
3F：推 flydandelion:我覺得345集不輸電影版，是我最愛的一篇 XDD 11/17 20:14
4F：推 zangyo:跟樓上有同感 XD 11/18 17:10
5F：→ flydandelion:TO 樓上 ((握手~~^^)) 11/18 19:49
6F：推 garfield0802:是我愛的一篇,超推 11/25 12:04