作者yangbear (＃￣▽￣)
看板Conan
標題Re: [問題]瞳孔中的暗殺者中的一段話
時間Sun Aug 27 00:36:23 2006
※ 引述《cristina1977 (發憤圖強努力振作！)》之銘言：
※ 引述《keiter (因為自在所以輕鬆)》之銘言：
: 小蘭的爸爸對她媽求婚那段話:
: 我真的好愛妳 比地球上任何人都愛妳
請問這一段大約出現在幾分幾秒的時候
手上沒有檔案沒辦法查
有誰可以告訴我嗎
感謝
: 這句話日文原文是怎樣
: 有人可以幫忙一下嗎
: 因為一下就過去了
: 很難聽出來
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.133.16.68
1F：推 mapley:20分00秒左右吧! 08/26 23:08
2F：推 Seilon:我記得是在19:50處，三個女人逼蘭媽回答XDDDDDDDD 08/26 23:18
3F：推 yangbear:為什麼你們連幾分幾秒都會記得...︿(￣﹌￣A;)... 08/26 23:29
4F：→ yangbear:另外純粹我無聊 原po既然沒檔案 為什麼想知道幾分幾秒^^a 08/26 23:31
5F：推 cristina1977:純粹我無聊 ^^a 沒有啦 是我想看看有沒有人可以 08/26 23:52
6F：→ cristina1977:剪這段給我 要抓整部電影太花時間 我只要重點畫面 08/26 23:55
既然我無聊問了就覺得要負責到底~"~ 本來沒打算去查的 新一那段聽早就聽過了N百次XD
小蘭的媽媽那段其實我沒什麼印象
剛剛去剪輯了一下 要聽有什麼感動不一樣又懶的下很長的檔案的來這邊吧(￣▽￣#rz
ultrashare.net/hosting/fl/818f4f69d0/<==?
之前說兩段只差了一個新一在前面多加了 "因為喜歡"
但是實際聽了還有一個地方不一樣 就是小蘭的媽媽那句裡面沒有用到"因為"
我國文程度不好所以就不幫忙翻譯了 大家自己聽吧^^"
我覺得感動會不一樣是當然的阿 蘭的媽媽只是害羞的說出當時老公想的話
但是新一那邊可是道道地地的告白阿 >/////< 配上背景和氣氛 當然整個感動啦XD
--
￡
╭──╮ ╭───╮ ▁▂▁
◢
＠＠◣
│ ◤ ╰──── ─╯ ˙◥╰────── ╮ ● ●
＠＠＠＠ ◣ ˙◥ ◥◤˙◥ ◆ ˙◥ ˙◥ ◤◤│ ◥˙˙◤
＠＠＠＠ │ ◆ ◣◣ ◣ ◣ ◣˙ ◣ ─◣◣ ╭╯ ◢\▼/◣
＠- -＠ ╰───── ╮ ◆ ◢ ╭── ─────╯ █ ● █
\‥/\◥◤‧/﹒\*/ ╰────╯ ◥≡≡◤
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.57.134.237
7F：推 cristina1977:羊貝兒是大好人 太感謝了>///< 08/27 00:38
8F：推 covetous:推~新一版本那段果然特別感人啊XDDD 08/27 01:29
9F：推 CHRISTY:感謝 yangbear~~ 回味無窮啊~~ :P 08/27 02:26
10F：→ aaron605:真是太強了 08/27 14:05