作者sweetypinku (戴著晦澀的眼鏡看人生)
看板Comic
標題[情報] 尖端取得灌高新裝版代理
時間Fri Jun 8 23:53:20 2018
轉自尖端動漫戰隊
———————————————-
「代理宣告」
灌籃高手新裝再編篇取得！
目前日本尚未出版完畢
中文版出版事宜
待確認後陸續公布！
#順便來做個調查
#大家希望一本一本慢慢出
#還是一次收整套20集呢
——————————————
https://i.imgur.com/ieCbwZ1.jpg
20年灌高粉站出來！
私心希望不要一次出20本，
荷包真的受不了了..
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.200.8
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Comic/M.1528473202.A.0A2.html
1F：推 forfan: 一次20本啊，省運費，最好重新翻譯 06/09 12:54
2F：推 windfeather: 會收，但希望重新翻譯+1 06/09 13:05
3F：推 alston081920: 不同家代理，可以抄襲大然的翻譯?這沒問題嗎？ 06/09 19:13
4F：→ alston081920: 難道卷末翻譯還要附上大然翻譯的人名? 06/09 19:14
5F：推 gu1123: 買了，希望一次出 06/09 20:47
6F：→ viper9709: 尖端阿 06/09 22:22
7F：推 forfan: 之前尖端有出完全版啊 06/10 23:23
8F：推 alston081920: 原來如此，尖端翻的比大然不好嗎？ 06/11 23:49
9F：→ alston081920: 覺得不會重翻... 06/11 23:49
10F：推 Hauer: 像日本一樣一個月出五本四個月出完，荷包君也可喘息。 06/12 07:52
11F：推 ji3g4eve: 希望一本一本出 如果一次購買整套有什麼精裝盒或贈品才 06/22 15:51
12F：→ ji3g4eve: 會考慮一次買整套 06/22 15:51
13F：推 cashko: 尖端比較正確，但有些大然沒翻錯的大然翻法比較熱血俐落 06/24 01:37
14F：→ cashko: 有些尖端大然也一模一樣，畢竟有些就是那樣翻，也沒什麼 06/24 01:38
15F：→ cashko: 抄襲不抄襲的吧，硬要避免一樣故意用不同的遣辭有時候反 06/24 01:38
16F：→ cashko: 而很不自然 06/24 01:38