轉貼來源：http://www.hitoradio.com/newweb/117misshito 《深夜食堂》觸動的不只食慾！ ［文： 西小姐］ 　 現在才推薦【深夜食堂】這部作品，我承認有點為時已晚，因為西小姐身邊早在去年就有 一票朋友成為食堂粉絲，還差點加入『希望深夜食堂也在台灣開店』的臉書連署活動!!! 有點唐突的開場白，若你已是【深夜食堂】忠實擁護者必定了解西小姐所言不虛，至於還 未接觸這部作品的人，趁著漫畫第五集近期在台灣發行之際，西小姐想推薦給大家【深夜 食堂】這部漫畫及日劇！ 【深夜食堂】漫畫的作者為安倍夜郎，他以隱身在日本都會巷弄裡從深夜才開始營業的小 食堂為舞台，這間深夜食堂的菜單只有豚汁定食跟啤酒，但客人可以點想吃的食物，老闆 做出的平民料理，和形形色色客人的人生故事融合，成就出一篇篇感人、溫馨或者憂愁的 章節。 漫畫目前出版到第五集，台灣出版社也全數引進發行，讓喜愛這部作品的粉絲可以盡數收 藏！西小姐一開始因為同事關係先接觸到漫畫，這一看簡直愛不釋手停不了手！雖然它的 風格跟一般漫畫很不同：不但沒有華麗精緻的人物線條，也沒有震攝人心的大場面，但以 食堂老闆為第一人稱，娓娓道出一個個市井小民與料理之間的故事與羈絆，這樣的平淡手 法卻非常扣人心弦，是一部很有味道的作品，更獲得第55回小學館漫畫大賞！ 這部漫畫在日本大受歡迎，2009年由電視台翻拍為日劇播映，當然也是得到觀眾一致好評 推薦！2011年再推出第二季，把第一季未講完的感人故事繼續帶給觀眾。『日劇重度中毒 者』-西小姐追完漫畫的下一步，當然就是追日劇囉！漫畫風格雖然線條簡約、卻很樸實 ，而日劇除了精準呈現出作品的懷舊溫暖氛圍之外，場景設置的寫實感與人物形象的鮮明 度，更令人讚嘆，這間《深夜食堂》小店彷彿真實存在於東京新宿某條巷弄間！ 日劇每集開場時，搭配著東京街景與食堂各角落畫面，由食堂老闆（小林薰飾）所講的一 段獨白便充分點出《深夜食堂》的特色，引述如下： 「一天又結束了，當人們趕路回家的時候，我的一天才正要開始。營業時間從午夜十二點 到早上七點，人們稱這裡為『深夜食堂』。菜單只有牆上寫的這些，你也可以點你想吃的 ，做得出來就幫你做，這就是我的營業方針。你問會不會有客人來？嗯，還不少喔！」 這段獨白讓人感受出《深夜食堂》小店所洋溢的質樸人情味。看著每一集出現的各個階層 、不同身分的客人，用人與人的關係將故事連結，用料理帶著故事前進，除了感動西小姐 也不禁羨慕起他們：「啊～真希望台北也開一間深夜食堂！」 畢竟有時候就是會在某些時刻突然想吃某種料理啊～這時候如果有一間任你Order菜單的 食堂，那簡直是太完美了！不過，看這部日劇有個缺點：每集出現的主菜單不論豚汁定食 、茶泡飯、拉麵、奶油拌飯、醬油炒麵、雞蛋三明治…等每樣都好誘人，每次看完一集都 想立刻吃到那道菜！但是因為西小姐通常都是在深夜時分看日劇，為了身材著想，天人交 戰的劇碼每集都上演！ 賣溫暖料理、 也賣溫馨人情味， 在巷口轉角亮著暖暖黃光的《深夜食堂》， 也許你我都需要它。 -- 台北之音 Hit FM聯播網http://www.hitoradio.com 北部 FM 107.7 中部 FM 91.5 南部 FM 90.1 熱情Play 只想聽音樂 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.63.35.136