作者skywalkerx97 (headshot)
看板Comic
標題[問題] 岩明均老師的七夕之國
時間Tue Oct 19 03:18:02 2010
看了網路上的黑暗版
有些地方是不是有漏翻....?
如果想收正版 正版的書是否跟黑暗版頭一個源?
意思是掃本的漏翻和缺字 都是因為正版出版即如此?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.224.189
1F：推 hacoolman:這本翻譯翻到讓我看不懂 10/19 08:43
2F：→ jkohakuei:文章未滿100字 請於12小時內修改 10/19 09:20
報歉
那我來推薦岩明均的其他作品好了
我看完他的寄生獸 這篇"環保愛地球"的理念XD貫徹整部 作者之前有部短篇也提到
海洋與垃圾的作品 ...............是偏好環保議題嗎(笑
外星突變種的出現對一直以來人類主宰地球的思維 提出質疑
男主角是不屬於雙方任一陣營的普通人類 由於命運乖舛 陰錯陽差被迫接受邊緣人
----不屬於人類也不屬於寄生獸的命運
其中我蠻喜歡的場景是寄生於一女性的寄生獸A女在臨死前將她的嬰兒交給男主角照顧
以及最後男主角下決定要殺死混合體寄生獸的煎熬和矛盾
這篇作品是難得的佳作 當初差點因為畫風把它放回書架XD
最後有個疑問 米奇有死嗎?還是只是沉睡在男主角體內?
※ 編輯: skywalkerx97 來自: 140.123.224.189 (10/19 10:43)
3F：→ demon5232:看不太懂+1... 10/19 10:41
4F：推 hacoolman:米奇還是在體內啊 最後還救了新一的女友 10/19 12:37
5F：推 kateha123:米奇說他要沉睡很久，但是最後還是現身幫助新一救女友 10/19 16:56
6F：→ linfon00:可是身為清道夫的最強合體獸...死法也頗有諷刺的感覺 10/19 18:56
7F：推 aappjj:在大合作裡面，米奇直接把新一當作武器打過去 10/22 03:07
8F：→ hacoolman:樓上很獵奇啊 10/22 08:38
9F：推 fet0124:我要推他的歷史之眼 可是第一集東立感覺不是很想再版 囧 10/22 20:19
10F：推 vdml:七夕我有買入二手書，是一樣的... 10/24 21:30
11F：→ skywalkerx97:一樣 那就殘念了............................... 10/26 03:14