作者thouloveme (赫赫)
站內ComeHere
標題[LIVE] 康熙台語特訓班
時間Fri Jan 13 21:48:33 2012
你會說台語嗎？
身為台灣人就一定會說台語嗎？
因為語言不通，又會鬧出多少糗事？
今天康熙請到了幾位「台語高手」以及對台語完全一竅不通的明星來到節目中，
究竟他們的台語有多流利，又因為台語鬧出了多少笑話，就讓我們一起來研究研究。
(來賓：澎恰恰、陳怡蓉、九孔、ㄚ子、Apple、瑤瑤、Kid、Leo、Eason)
http://blog.ctitv.com.tw/10hour/archive/2012/01/13/n-113-and-again.aspx
以上文字引用自康熙來了官方網站
今日主持人:蔡康永、徐熙娣。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.212.20
1F：推 SmonSo:頭推 01/13 21:52
2F：→ ii9: 01/13 21:57
3F：推 mitayi520:推 01/13 21:59
4F：推 seadog00:感覺今天會很好笑 01/13 22:00
5F：推 ma19987:主持人天龍人無誤 01/13 22:03
6F：推 dkl1027:小S整個把台語當笑話 很不舒服 01/13 22:03
7F：推 wtt0331:我是台北人也會跟阿嬤講台語 拜託不要天龍天龍的叫 Orz 01/13 22:05
8F：推 CRAZYFAN:這主題我喜歡 01/13 22:06
9F：推 koima:這主題我也喜歡!!! 剛剛那個FIDO DIDO好好笑!!! 01/13 22:06
10F：推 j022015:天什麼天 01/13 22:07
11F：推 kinkifan:為什麼都要一直把台語講成台灣話，感覺有點怪 01/13 22:09
12F：推 raychen0322:有陳怡蓉耶 01/13 22:09
13F：→ thouloveme:這集好多人 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 01/13 22:09
14F：推 aalittle:空虛來了 01/13 22:09
15F：推 lword:也有很多非天龍不會說台語 不需要用這個來分吧 01/13 22:11
16F：推 kinkifan:我前陣子才知道鍋子跟襪子台語的差別，它們發音好像 01/13 22:12
17F：推 j022015:自從我會說台語的朋友不在了 我就忘記怎麼講台語 01/13 22:14
18F：→ j022015:鴨子今天怎麼感覺 -////- 01/13 22:15
19F：推 LoliBLH12:高雄和台南的好準XDDDD 01/13 22:16
20F：推 kangin:澎湖真的是這樣!!!!!!!!!!!!!!! 01/13 22:17
21F：推 kinkifan:澎湖腔很難懂耶 01/13 22:17
22F：→ wildyworld:金門腔也很不一樣 01/13 22:18
23F：→ shreka:一個香 四個唸法 01/13 22:19
24F：推 kangin:聽久就習慣了 澎湖大家說是誰真的都這樣講XDDDD 01/13 22:19
25F：推 Chloe0910:我有朋友有海口音~聽起來也很妙 01/13 22:20
26F：推 CRAZYFAN:Rocker XDDDD 01/13 22:21
27F：→ wildyworld:海口音(舉手) 在外面講台語還被笑 說我講錯 囧 01/13 22:21
28F：→ CRAZYFAN:好虛 九孔還比較好 科科 01/13 22:22
29F：推 raychen0322:我去台南聽他們講"肚子"叫 "ㄅㄨ 豆" 01/13 22:25
30F：推 aaron8361:漢典喝酒好像比較放的開!!!有梗的感覺!!! 01/13 22:25
31F：→ shreka:唭哩岸站的岸 就不是那樣唸了 01/13 22:31
32F：推 CRAZYFAN:我越來越覺得陳怡蓉蠻美的 01/13 22:34
33F：推 j022015:陳怡蓉怎麼長得不太一樣？ 01/13 22:34
34F：推 koima:眼妝比較濃的關係吧~ 01/13 22:36
35F：→ kltageless:又開始笑台語了 ZZZ 01/13 22:37
36F：推 kinkifan:感覺是搞笑片 01/13 22:39
37F：推 CRAZYFAN:有種惡搞的感覺 01/13 22:39
38F：→ shreka:康永被笑了orz 01/13 22:43
39F：→ jacky0:leo是誰啊 他墊下巴好明顯喔 01/13 22:44
40F：噓 billblack:整集變成康永考考你的單元了沒問題問了嗎一直要考倒彭哥 01/13 22:45
41F：推 DragonLai:今天超無聊的 01/13 22:45
42F：推 kinkifan:不會啊！ 徐熙娣的名字唸台語好像不太好唸耶 01/13 22:45
43F：推 Quincy2010:康永難得誇獎漢典會演戲!!還說他是天生的~~ 01/13 22:45
44F：推 raychen0322:羞 s >//////////< 01/13 22:47
45F：推 yikid258:今天明明就很好笑丫！ 01/13 22:48
46F：推 XINJI:ㄚ子講的是真的!!只是她發音錯 01/13 22:49
47F：→ XINJI:之前修詩選時老師有用"君"來發台語八音 01/13 22:49
48F：→ shreka:很貼切阿 金將 女未! 01/13 22:50
49F：推 CRAZYFAN:google的結果 七音八音都有耶 01/13 22:50
50F：推 raychen0322:ㄚ子今天這個妝不錯看阿 01/13 22:54
51F：推 Shot3Points:下一集 elva感覺很勁爆! 01/13 22:54
52F：推 a2526520:Elva很大方~ 01/13 22:55
53F：→ lookyour:有時候真的覺的九孔的梗很爛...有時明明不好笑 人家給他 01/13 23:17
54F：→ lookyour:下去，會虛虛的淺笑，就以為有效果，又演的很多... 01/13 23:19
55F：→ lookyour:給他下去(就是制止) 01/13 23:21
56F：推 cinqfive:這麼有趣的題目放在星期五=.= 01/13 23:29
57F：推 eurekaa:這集滿好玩的 01/13 23:31
58F：→ nity:小S婆婆那個乒乓 是台語的 "聞香" 吧!!~ 01/13 23:38
59F：→ thouloveme:是的 01/13 23:40
60F：推 yannjen:以前真的都看澎恰恰的鐵獅玉玲攏學台語的XDD 01/13 23:40
61F：→ bbbird0728:蔡康永煩不煩呀~一直插話...(╯‵□′)╯︵ ┴┴ 01/13 23:52
62F：推 ective:耶來補看～ 01/14 00:03
63F：推 Dango:這集好有趣 ^^ 01/14 00:19
64F：→ ii9:LEO的下巴上次講過了 不過沒人care XDDDDD 真好～整形也沒人聊 01/14 00:26
65F：推 Korp:這集怎會週五哩 推一個 01/14 00:30
66F：推 ShirleyLin:這集學到好多單字！題外話，怎麼沒有小馬…XD 01/14 00:30
67F：→ mijiu:怎麼好像不會講台語比較高級 01/14 01:19
68F：推 millertw:樓上何以見得 01/14 01:28
69F：推 huo70:小馬已經退團了 01/14 01:29
70F：噓 ericcharng:馬的 會講台語很了不起？ 天龍天龍天你媽啦 01/14 02:04
71F：推 tttonyyyy:樓上天龍人腦羞 咱們沒好日子過了 01/14 02:14
72F：推 kkrichard:有人惱怒XDDDDDDD 01/14 02:27
73F：推 dennislove:反串的吧 不過為什麼不會講台語就是天龍人 01/14 02:38
74F：→ dennislove:客家人或原住民也不見得會講台語呀 01/14 02:39
75F：推 BauRR:雖然我有一半閩南人血統 不過還是覺得說"閩南話"比"台語"好 01/14 02:49
76F：推 authentic804:因為超想學台語所以很愛這集 XD 01/14 03:08
77F：推 matsui99:鄉下人老是酸葡萄XD 01/14 03:40
78F：推 huo70:最近康熙收視很慘，萬年13退到20名開外了，B2加油好嗎 01/14 12:05
79F：推 dwk:circus解散是真的嗎? 小馬為什麼退團了? 01/14 13:17
80F：→ dwk:circus最近都在幹麻? 樂團還有在運作嗎? 01/14 13:18
81F：→ IwasHappy:1\很好笑阿 01/14 15:05
82F：推 candice1989:這集很好笑阿XDDD 大家幹嘛這麼認真XDDDD 01/14 15:41
83F：推 s150114:看不下去= = 01/14 16:39
84F：推 kkrichard:會台語聽彭歌講台語好好聽@@ 01/14 23:14
85F：→ falomu:小S婆婆那個不是在說"鼻芳"，是"品捧"，誇耀的意思 01/15 01:45
86F：推 jean9402035:看完真的覺得這些人實在是....... 01/15 09:21
87F：推 yo77827:apple瑤瑤就客家人阿 幹麻一定要會台語~ 01/15 13:41
88F：→ kgb560:不覺得apple瑤瑤很悲哀嗎 自己客家人 連客家話都不會講 01/15 13:43
89F：推 kimky:我也很多同學是客家人只會聽不會講呀~ 01/15 15:43
90F：→ kgb560:這就是台灣悲哀的地方阿 看看香港 廣東話的普及率 01/15 15:48
91F：推 lword:很多客家人也不會說客語啊 沒啥好驚訝的 01/15 16:46
92F：→ lword:廣東不一樣 他們有民族優越感 我們這邊只會被笑台跟俗 01/15 16:47
93F：→ kgb560:這就是問題所在阿 講台語要被說台跟俗 01/15 17:09
94F：推 lingzen:客家人想學台語也可以被砲…… 01/15 17:38
95F：→ kgb560:誰砲客家人想學台語 是砲客家人不會講自己母語 01/15 17:59
96F：→ wtt0331:會很好 多會一種語言 但說真的不太會我也覺得沒那麼嚴重 01/15 18:39
97F：→ wtt0331:有什麼好悲不悲哀的 純粹就只是生活上較少用不熟悉罷了 01/15 18:40
98F：推 lwjno1:香港廣東那是族群組合本來就大部分廣東人所以普及 01/15 19:03
99F：→ lwjno1:台灣多種組群自然沒有那種普及率 而且大部分被笑台跟俗 01/15 19:04
100F：→ lwjno1:的人不是因為講台語或客語 是因為他們其他行為被笑台跟俗吧 01/15 19:05
101F：→ newsoulth:我超想好好學會台語!台語很酷，尤其身在大陸 01/15 23:40
102F：推 mommybo:在大陸多的是每省自己的家鄉話 我們台語只不過是閩的一小 01/16 03:18
103F：→ mommybo:塊罷了.....樓上 01/16 03:18
104F：→ stanleymao:這集還真是看不下去，澎恰恰是會一堆很冷門的，但是講 01/16 08:19
105F：→ stanleymao:到在場原本會講台語的都不敢講，我不覺得這樣很有趣。 01/16 08:20
106F：推 newsoulth:mo大我當然知道是閩南話阿= =,我只是說我身在大陸，大家 01/16 13:47
107F：→ newsoulth:熱愛聽我講台語，覺得很好玩，不過我講的不是很流利，真 01/16 13:48
108F：→ newsoulth:應該好好學習。主要是我周圍的大陸人都要跟我學台語XD 01/16 13:48
109F：→ newsoulth:這時候就會覺得會台語真好~ 01/16 13:49
110F：推 lword:這集會講台語的人大概不愛看 只覺得蔡康永問的問題很煩 01/16 13:50
111F：→ lword:我覺得不適合河洛人也要會些台語 職場上多少用得到 01/16 13:52
112F：→ lword: 不是河洛人 01/16 13:52
113F：→ lword:說台語會被笑這件事是存在的 所以很多人明明會都裝不會 01/16 13:54
114F：→ zico:大家不喜歡的是 某些人把台語當笑話來看待的那種感覺 01/16 17:36
115F：→ zico:會閩南語還有很多好處 尤其學習古文 日韓外語幫助很大 01/16 17:37
116F：→ zico:尤其台灣的國語發音 限制了大部份其他語言的發言技巧 01/16 17:38
117F：→ zico:像日韓學外語就更吃虧了 發音技巧習慣差更多 要更努力 01/16 17:39
118F：→ zico:台灣現在的國語沒有入聲 很少用輕聲 語詞重音也非常不明顯 01/16 17:40
119F：推 maki7633:這集竟然可以做的這麼無聊= = 01/16 21:05
120F：推 Shelicu:彭恰恰表現的至少比黃國倫那集專業很多 01/16 21:55
121F：推 colorful7837:我不會講台語的朋友每次都用很佩服的眼光看我們講:P 01/18 02:09
122F：推 fantasyna:不會客家話的客家人多的是，反而還比較會聽台語 01/18 14:05