作者zerocrystal (軒轅)
看板ComeHere
標題[新聞]何戎亂撂台語 要岳父去皓姑
時間Tue Jan 27 09:50:21 2009
何戎亂撂台語 要岳父去皓姑
2009/01/27 04:32 王雨晴∕台北報導
中天《康熙來了》初二特別節目﹐大談男藝人陪老婆回娘家糗事。何戎說﹐他是道地
外省人﹐不會說台語﹐第一次陪老婆回娘家﹐他努力學台語﹐有次和岳父打麻將﹐岳
父吃了他一張牌﹐他居然用台語笑罵「僥倖」﹐岳父吃第二張牌時﹐他又說﹕「乎你
拿去皓姑（台語-給死人吃東西）」﹐頻遭老婆白眼。
任爸台語很肉腳﹐也因不會講台語鬧過笑話﹐他說有次問岳父﹕「爸﹗你的『墓地』
（目的）是什麼﹖」當場被岳父嚴厲地糾正。
陪老婆回娘家﹐包紅包也是大學問﹐民雄今年因電影《海角七號》爆紅﹐他煩惱送紅
包會大失血﹐準備５萬元紅包發給娘家部落小朋友﹐他說以前即使很窮﹐也會包6000
元給岳父母﹐「我每次回去﹐幾乎全村人都跑來找我喝酒。」
侯昌明老婆曾雅蘭爆料﹐侯昌明很白目與小氣﹐每年包給岳父母的紅包都是6000元﹐
從來沒漲過價﹐「但每次我媽都用龍蝦、烏魚子招待他﹗」有次過年他跟岳父打牌﹐
他連３次胡岳父的牌﹐讓岳父臉色由青變紫﹐後來隻能委婉地說﹕「今天就玩到這吧
。」沒想到侯昌明還想繼續打下去。
--
不乖小王子的論壇﹕bbs.kangyong.com.cn
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.81.250.176
1F：推 Inhotep:...不喜歡侯家那對夫妻ˊ ˋ 01/27 10:54
2F：推 staminafish:侯家還好...要是找其他的大嫂來我會更火 01/27 11:05
3F：→ Nappa:找洪百榕啦 01/27 11:46
4F：→ zerocrystal:話說大嫂當道時﹐康熙真的是少有不做大嫂團的~ 01/27 13:31
5F：推 xichi:任爸那邊…目的的台語就是那樣說啊XDDD 01/27 13:35
6F：推 ALLEN2:目的跟墓地說法不一樣吧 01/27 17:19
7F：→ staminafish:一個是ㄉㄧ(輕聲) 一個是ㄉㄟ (三聲)吧 01/27 17:24
8F：→ cvalda:人妻都不愛… 01/27 20:10
9F：→ peyyun:發展大嫂團的那個節目現在很愛作卸妝 01/27 22:03
10F：推 HeavenIs:任爸不會台語還愛教人= =" 01/27 22:45
11F：推 penny31029:侯老婆很像漂亮版的佩真...連說話都很像... 01/28 00:08
12F：推 pfritz:我認為目跟墓台語講法有差吧 01/28 00:26
13F：推 oguz:目的跟墓地的台語不一樣啦~~ 01/28 03:22
14F：→ a9a99:何戎有點欠打 01/28 11:33
15F：推 sunkissed:"目的" 以前就聽過了... 這個梗即使過了十年還是有笑點 01/28 12:07
16F：推 POYUANG:光是目跟墓念法也不一樣，墓地的墓有鼻音啊。@@" 01/28 21:58
17F：推 peterpankk:目的念ㄇㄡ˙ ㄉㄧ˙ 墓地念 ㄇㄥˇ ㄉㄟ 01/28 22:36