作者melodious (阿貴)
看板Cognitive
標題[新知]研究證實：「女人的確會讓男人將危險拋諸腦後。」
時間Sun Dec 19 23:01:05 2010
ScienceDaily (Mar. 22, 2010)。根據最近一項關於社會心理學和性格科學的研究，當有
面容姣好的女性出現時，對於年輕的男性來說，睪固酮會上升，願意做一些有風險性的行
為的比率也增加。
研究人員要求年輕的男性去執行簡單和困難的滑板動作。首先，先在另一名男性面前表演
，接著在一名年輕貌美的女性面前表演。在表演完每一項滑板動作後，研究人員將會測試
滑板表演者睪固酮的濃度。
當滑板表演者嘗試去做動作時，他們在半空中著地之前可以選擇是否停止這一次的嘗試或
者完成這一次的著地，這都根據滑板表演者對於此次動作嘗試的成功率和失敗所會帶來的
身體傷害來評估。這會是個研究人員想要去研究的時間點，因為這很類似年輕男性在開車
或者是互相近身肉搏攻擊對方所必須面對的風險決定。
和研究人員的預測互相符合，年輕男性在容貌姣好的女性面前會願意做更大的冒險，即便
他們知道會有很高的機率會墜地。在這些男性的受試中，睪固酮的濃度顯著高於在男性面
前表演滑板的受試者。
這項實驗提供了證據去佐證一個存在於人文科學、神學和文學超過千年的有趣影響：「美
麗的女性讓男性將危險拋諸腦後。」這是由作家Richard Ronay和William von Hippel所
寫的。這項發現顯示，在容貌姣好的女性面前，男性的適應性優勢是經由吸引異性和擊倒
同性對手所獲得，這也會造成荷爾蒙的上升和神經機制的刺激，使得此時的男性願意冒更
大的風險去做一些危險性較高的事。
來源出處：
http://www.sciencedaily.com/releases/2010/03/100319115715.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.39.58.53
1F：→ tearjason:標題應該改成 "年輕貌美的女人..." @@ 12/19 23:43
2F：→ Wengboyu:還有最好不要用"證實"這個字眼 12/19 23:50
3F：推 circadian:同意樓上，證實是很強烈的字眼，大部分研究都不適用 12/20 09:00
4F：推 mulkcs:可是英文版的標題是confirm 也是翻譯成證實 但強度和proof 12/21 09:31
5F：推 mulkcs:差很多。 12/21 09:31
6F：→ Wengboyu:我比較習慣翻成"研究支持" "研究認為" 避免使用證實 12/21 12:10
7F：推 circadian:再次同意樓上..:) 12/24 09:36