作者frankmar (朱)
看板Claymore
標題[閒聊] 台版譯名..
時間Sun Jun 24 23:03:02 2007
今天我終於第一次翻了台版的獵魔戰記(原因..嗯..可以不要說嗎..囧TL)
先看封面封底..
第一集封底..人們稱她們為"妖魔獵人"!
囧TL
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.125.85
1F：推 getsu:"銀眼魔女"還比較好... 06/24 23:04
2F：推 frankmar:重點是""裡面原文是claymore...OTL 06/24 23:06
3F：推 gtomina8810:說好不提餓溜妖 06/24 23:06
4F：推 chiwa:要變成Demon Hunter了嗎 06/24 23:18